Rezultatul turului doi va stabili care partid va controla consiliul local.
The runoff result will determine which party controls the city council.
Schimbările în sistemul electoral pot influența ce partid ajunge la putere.
Changes in the electoral system can affect which party gains power.
Politicianul a fost scandalizat de acuzațiile de corupție din propriul partid.
The politician was appalled by allegations of corruption within his party.
O facțiune din partid aflată în opoziție contestă actuala conducere.
An in opposition faction within the party challenges the current leadership.
Decizii majore sunt luate în cadrul convenției naționale a membrilor de partid.
Major decisions are made during the national convention of party members.
Ea are destulă influență în partid ca să blocheze propunerea nepopulară.
She has enough clout in the party to block that unpopular proposal.
Noul partid speră să ajungă la putere după viitoarele alegeri.
The new party hopes to get into power after the upcoming elections.
Ea va face campanie pentru partid în următorul sezon electoral.
She will stump for the party during the upcoming campaign season.
Membrul de partid a fost apreciat pentru contribuțiile remarcabile aduse mișcării.
The party member was recognized for outstanding contributions to the movement.
Noaptea alegerilor s-a transformat într-o zi de glorie pentru noul partid.
The election night turned into a glorious day for the new party.
Demisia liderului de partid a declanșat o competiție acerbă pentru șefia formațiunii.
The resignation of the party leader triggered an intense leadership contest.
Era mândră să fie membru de partid în cadrul coaliției progresiste.
She was proud to be a party member for the progressive coalition.
Politica de partid alimentează competiția dintre diferite grupuri pentru putere și influență.
Party politics drives competition between different groups for power and influence.