Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
partile implicate in proiect
Traduction de "partile implicate in proiect" en anglais
the parties involved in the project
Colaborarea cu noi conduce de fiecare dată la un rezultat de tip win-win pentru părțile implicate în proiect.
Working with us always leads to a win-win outcome for the parties involved in the project.
Incercam să facem relațiile dintre partile implicate in proiect sa fie afiliate unui singur scop principal, și anume finalizarea comenzii.
We try to make the relationship between project parties affable with one primary goal, namely to complete the order.
Chiar daca un produs nu are niciun defect, partile implicate in proiect pot avea impresia de instabilitate si acest lucru este suficient pentru a afecta negativ produsul.
Even if the product does not have any actual defects, the project stakeholders can get the impression of instability and that's enough to doom it's fate.
Adițional, aspectele ce ţin de stabilirea unui dialog între părțile implicate în proiect, precum și mediatizarea şi asigurarea vizibilităţii proiectului vor fi desfășurate la nivel naţional.
Additionally, the issues related to establishing a dialogue between the parties involved in the project, as well as the publicity and visibility of the project will be carried out at national level.
Toate partile implicate in proiect au bucuria de a anunta faptul ca alocarea implicita prin intermediul mecanismului de cuplare a pietelor a decurs fara niciun incident in prima zi de tranzactionare si toate procesele functioneaza conform planificarii.
All involved project parties are happy to announce that the implicit allocation by means of the market coupling mechanism ran smoothly without any incidents on the first day and all processes function as planned.
Dezvoltarea unei reţele a factorilor interesaţi, pentru a aduce împreună toate părţile implicate în proiect, pentru a le îmbunătăţi cooperarea şi a asigura sustenabilitatea rezultatelor proiectului.
Development of a stakeholders network in order to bring the stakeholders of the project together, foster their cooperation and ensure the sustainability of the results of the project.
Automatizează cu soft-ul de recrutare, comunicarea cu toate părțile implicate în proiect (manageri, candidat etc), pe diverse faze ale proiectului.
Automate the communication with all the parties involved in the project (managers, candidate, etc.) in various phases of the project.
Management de proiect, dezvoltarea divizarii lucrarilor intre partile implicate in proiect (comune cu cele ale clientului), dezvoltarea schemei de proiect a contractului, urmarirea contractelor incheiate cu subcontractorii implicati in proiect
Project management, development of split of works between the parties involved in the project (jointly with the customer), development of project contract scheme, tracing of contracts concluded with subcontractors involved in the project
Autoritățile daneze își bazează argumentele pe lipsa, în opinia acestora, a unui avantaj economic, susținând că niciuna dintre părțile implicate în proiect nu ar obține, în mod direct sau indirect, un avantaj financiar în urma cofinanțării publice.
The Danish authorities focus their arguments on, in their view, the lack of economic advantage and they claim that none of the parties involved in the project gain a financial advantage, be it directly or indirectly, as a consequence of the public co-financing.
vizite în teren pentru colectarea de informaţii legislative, socio-economice cât şi consultarea cu părţile implicate în proiect
Field visits for data collection of existing legislative, socio-economic data relevant to the proposed investment and for Consultations with the key stakeholders for obtaining supplementary data.
Acest lucru întărește afirmația potrivit căreia creditul garantat de Coface nu oferă vreun avantaj niciuneia dintre părțile implicate în proiect sub forma unei reduceri a costurilor de finanțare.
This amounts to saying that the credit guaranteed by Coface confers no advantage on any of the partners in the project in the form of lower financing costs.
Arhitecți Toate părțile implicate în proiect beneficiază din vizualizarea careeste realizată cât mai exact posibil.
Architects All parties involved in a project profit from visualization that is as accurate as possible.
Rolul Green Partners în acest proiect a fost monitorizarea implementării programului KEP la nivel regional, sprijinirea beneficiarului pentru atingerea celor mai bune rezultate, de a da raportul organizaţiei contractoare şi de a asigura o bună comunicare între părţile implicate în proiect.
Green Partners tasks in this project were: monitoring the implementation of the KEP programme at regional level, offering guidance and couching to the beneficiary for achieving best results, reporting to the contracting organization and assuring good communication flow between the parties involved in the project.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 30 ms.
