Realitatea este că multe soluții presupun colaborarea tuturor părților implicate.
Notificări de excludere au fost trimise tuturor părților implicate în scandal.
Raportul a fost distribuit tuturor părților implicate, pentru a asigura transparența.
Anunțul trebuie transmis tuturor părților implicate, pentru a evita orice neînțelegere.
Înțelegerea lor a fost încheiată în beneficiul tuturor părților implicate.
Their agreement was forged for the common good, benefiting all stakeholders.
Anunțul noului nume a stârnit curiozitate și entuziasm în rândul tuturor părților implicate.
The announcement of the new name sparked curiosity and excitement among stakeholders.
Pauza din negocieri a creat incertitudine în rândul tuturor părților implicate.
The hiatus in negotiations caused uncertainty among all parties involved.
Rescrierea bruscă a contractului a stârnit numeroase speculații în rândul părților implicate.
The sudden rewrite of the contract sparked speculation among the stakeholders.
Contractul a fost reziliat fără audiere, spre surprinderea tuturor părților implicate.
The contract was terminated without a hearing, surprising all parties involved.
Procesul s-a tot tărăgănat luni de zile, spre frustrarea tuturor părților implicate.
The trial dragged on for months, frustrating all parties involved.
Punerea în aplicare a ordonanței a impus respectarea imediată din partea tuturor părților implicate.
Implementation of the injunction required immediate compliance from all parties involved.
Caracterul condiționat al contractului depinde de aprobarea tuturor părților implicate.
Conditionality of the contract depends on approval from all parties involved.
Schimbarea designului în stadiul ăsta atât de târziu necesită aprobarea tuturor părților implicate.
Changing the design at this late stage requires approval from all stakeholders.
