Dezvoltatorii au testat patch-ul temeinic înainte să îl lanseze publicului.
Developers tested the patch thoroughly before releasing it to the public.
Utilizatorii au fost sfătuiți să descarce imediat patch-ul pentru a evita pierderea de date.
Users were advised to download the patch immediately to avoid data loss.
După aceasta, puteți trece la patch-ul de bijuterii.
After that, you can proceed to the patch of jewelry.
Poți să descarci acum și să instalezi patch-ul fără să repornești dispozitivul.
You can download now and install the patch without restarting the device.
De fapt, patch-ul tău nu este acolo.
The fact is your patch is not there.
Am instalat patch-ul de patru săptămâni și l-am supravegheat zilnic.
I installed a patch four weeks ago and I've been monitoring it daily.
A purta patch-ul este mai mult decat a te intruni si a petrece momente frumoase.
Wearing a patch is more than getting together for good times.
In unele cazuri exista un remediu, si este recomandat sa luati patch-ul.
In some cases, a fix is available, and it is strongly recommended you get the patch.
Deconectați circuitul logic și lipiți patch-ul.
Disconnect the logic circuit and solder the patch.
Când patch-ul este disponibil, va demaster fiecare sim care îl primește.
When the patch goes live, it'll demaster every single sim that gets it.
Cam la fel ca în patch-ul trecut, îi mutăm puterea dinspre vlăstari spre rezistență.
Similar to last patch, we're shifting power away from saplings into his durability.
Dacă sunt suficient de corupți să cumpere un jurat, vor acoperi treaba cu patch-ul.
If they're dirty enough to bribe a juror, they'll definitely cover up the patch.
În apărarea gigantului tech, patch-ul original nu a fost instalat de multe organizații.
In defense of the tech giant, the original patch was not installed by many organizations.
