Asigurați-vă că marginile de leziuni au fost strâns legate de patch-uri și nu se depărta de ea.
Make sure that the edges of lesions were closely connected to the patch and did not depart from it.
Travis, va te duci în jos, la porumb patch-uri și alegeți-ne câteva roastin 'urechi?
Travis, will you go down to the corn patch and pick us some roastin' ears?
Vă recomandăm insistent să verificați toate celelalte aplicații software pentru patch-uri și actualizări disponibile.
We strongly recommend checking all your other software applications for patches and updates as well.
Inclusiv cu salteaua de aer este adesea oferit un kit de reparatii gata - include patch-uri si lipici.
Included with the air mattress is often offered a ready-made repair kit - it includes patches and glue.
Metode contraceptive, cum ar fi pastilele, patch-uri şi inele au devenit foarte populare printre femei.
Contraceptive methods such as pills, patches and rings have become very popular among women.
Suprafața trebuie curățată, fisurile existente sunt patch-uri și pot fi aplicate marcaje pentru viitoarea compoziție de relief.
The surface must be cleaned, the existing cracks are patched and markings can be applied for the future relief composition.
În textile, numere, litere, patch-uri și etichete sunt foarte sensibile la deformare în timpul procesului de imprimare cu sublimare termică.
In textiles, numbers, letters, patches and labels are highly susceptible to deformation during the process of dye-sublimation printing.
De asemenea, putem procesa informaţii despre dvs. pentru a dezvolta şi a testa produse sau versiuni de sisteme, patch-uri şi actualizări noi.
We may also process information about you to develop and test new products or system versions, patches and updates.
Gestionarea furnizorilor de hosting acceptă, de asemenea, responsabilitatea pentru patch-uri și actualizări, care reprezintă o slăbiciune a securității care nu trebuie neglijată.
Managed hosting providers take over responsibility for patches and updates, which are a security weakness that should not be ignored.
Pantofi vechi, uneori sfâșiate și decolorate, pulovere, care sunt deja patch-uri și mâncate, adidași obosiți sau pantofi cu talpă uzată - toate acestea sunt fete care și-au preferat stilul de grunge.
Old, sometimes torn and faded jeans, sweaters, which are already patched and moth-eaten, shabby sneakers or shoes with a worn sole - all these are girls who have given their preference to the style of grunge.
Recent, a existat o creștere a proporției stilului militaristului - cu un decalaj care simulează îmbrăcămintea militară, cu patch-uri și poșete.
Recently, there has been some increase in the proportion of the militarist's style - with a trim that simulates military clothing, with patches and purses.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
