În plus, comisionul de finanțare a fost redus cu 50 pb p.a.
Furthermore the funding fee has been reduced by 50 bp p.a.
Ca urmare a unei creșteri a comisionului de garantare cu 15 pb p.a.
Through an increase of the guarantee fee of 15 bp p.a.
Primă suplimentară (385 pb pentru cuantumul garanției trase în ultimă instanță)
Additional premium (385 bps on the ultimately drawn amount of the guarantee)
Primă de bază (400 pb la valoarea nominală rămasă a garanției)
Basic premium (400 bps on outstanding nominal amount of the guarantee)
Tragerile și anulările reduc valoarea pentru care se plătește remunerarea de 400 pb.
Drawings and cancellations reduce the amount on which the remuneration of 400 bps is paid.
O pereche de baze (pb) este o unitate formată din două nucleobaze legate între ele prin legături de hidrogen.
A base pair (bp) is a unit consisting of two nucleobases bound to each other by hydrogen bonds.
Dimensiunea produsului ar trebui să fie de 409 pb.
Product size should be 409 bp.
[15-70] pb la valoarea totală a depozitelor
[15-70] bps on aggregate amount deposits
Pentru facilitatea de trezorerie condiționată aceasta va plăti un comision lunar de angajament de [80-150] pb la soldul neutilizat.
For the contingent liquidity facility it will pay a monthly commitment fee of [80-150] bps on the undrawn balance.
În întregul genom, o secvenţă de recunoaştere de 6 pb apare de circa 730000 de ori.
In our entire genome, a 6 bp recognition sequence will occur around 730000 times.
Comisionul de subscriere este stabilit la 650 de puncte de bază (denumite în continuare "pb") pe an.
The underwriting fee is set at 650 basis points (hereinafter 'bps') per annum.
Acesta poate lua forma acelei părți din plată care depășește remunerarea efectului de recuperare a capitalului, de [aproximativ 220] pb.
It can take the form of that part of the payment which is in excess of the remuneration of the capital relief effect of [about 220] bps.
Mecanismul ar trebui să pornească de la prima de bază existentă în contractul de garanție, în valoare de 400 pb pe an la valoarea nominală rămasă a garanției.
It should be based on the existing basic premium in the guarantee provision agreement in the amount of 400 bps p.a. on the nominal amount of the outstanding guarantee.
