Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
pe modelul
on the model
in the mold
on the model of
Uite, suntem înca de lucru pe modelul pentru care.
Look, we're still working on the model for that.
Am construit sistemele noastre educaţionale pe modelul de fast food.
We have built our education systems on the model of fast food.
Orchestra lor de tineret este organizată pe modelul ansamblurilor simfonice profesioniste.
Their youth orchestra is organized in the mold of professional symphony ensembles.
Jurnalismul lui este pe modelul reporterilor de investigație din anii șaptezeci.
His journalism is in the mold of investigative reporters from the seventies.
Acest curs online este structurat pe modelul seminarelor de nivel universitar.
This online course is structured in the mold of university-level seminars.
Programul nostru de mentorat este conceput pe modelul vechii ucenicii.
Our mentoring program is in the mold of the old apprenticeship tradition.
Turneul este organizat pe modelul marilor competiții internaționale de tenis.
The tournament is run in the mold of major international tennis competitions.
Ucenicul mecanic lucrează pe modelul mentorului său, atent și metodic.
The apprentice mechanic works in the mold of his mentor, careful and methodical.
Fiul lor învață pe modelul vărului lui, pe ultima sută, dar eficient.
Their son studies in the mold of his cousin, last minute but effective.
Ea gestionează conflictele pe modelul mamei ei, fermă, dar mereu respectuoasă.
She handles conflicts in the mold of her mother, firm but always respectful.
Ea crește copiii pe modelul mătușii ei preferate, relaxată, hazlie, dar responsabilă.
She parents in the mold of her favorite aunt, relaxed, funny, yet responsible.
Stagiarul scrie mailuri pe modelul veteranilor corporatiști, exagerat de politicos și foarte lungi.
The intern emails in the mold of corporate veterans, overly polite and very long.
Deci vom avea parte de o explozie a rapoartelor pe modelul descris anterior.
So we'll see an explosion in reporting based on the model I outlined earlier.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "pe modelul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent pe modelul

Résultats: 678. Exacts: 678. Temps écoulé: 64 ms.