Tot traficul din afara rețelei trece prin gateway-ul central de pe server.
All external network traffic passes through the central gateway on the server.
Fișierele marcate pe server sunt programate pentru backup în această seară.
O formatare defectuoasă poate provoca probleme la încărcarea documentelor pe server.
Poor formatting can cause problems when uploading documents to the server.
Te rog să încarci setul de date pe server pentru procesare ulterioară.
După ce termini modificările, încarcă imediat fișierul text înapoi pe server.
After editing, upload the text file back to the server immediately.
Tehnica de indexare garantează un acces mai rapid la fișierele stocate pe server.
The indexing technique guarantees quicker access to the files stored on the server.
Scripturile de ștergere rulează automat la intervale prestabilite pe server.
Wiping scripts run automatically at scheduled intervals on the server.
Noul folder de pe server are acces restricționat din motive de securitate.
The new folder on the server has restricted access for security reasons.
Depozitul de pe server se sincronizează cu copia locală a dezvoltatorului.
The repository on the server synchronizes with the developer's local copy.
Acum merge treaba bine, fiindcă ți-ai organizat în sfârșit fișierele logic pe server.
Now you're cooking because you finally organized your files logically on the server.
Trebuie să scoatem fișierele învechite ca să eliberăm spațiu pe server.
We need to cull out outdated files to clear some space on the server.
Au raportat o eroare de sistem care a oprit toate operațiunile de pe server.
They reported a system error that stopped all operations on the server.
Descărcarea documentului a durat mai mult din cauza traficului mare de pe server.
The downloading of the document took longer due to high traffic on the server.
