Durerea de spate poate fi cauzata de probleme în organele pelvine.
Back pain can be caused by problems with the pelvic organs.
Hipotermia frecventă duce la afecțiuni ale organelor pelvine și ale rinichilor.
Frequent hypothermia leads to diseases of the pelvic organs and kidneys.
Ca urmare, circulația sângelui în organele pelvine este afectată.
As a result, blood circulation in the pelvic organs is impaired.
Este recomandabil - cu specialiști care tratează precis organele pelvine.
It is advisable - with specialists who treat precisely the pelvic organs.
Deosebit de utilă în corectarea dezechilibrelor pelvine, stabilitate în creştere.
Particularly useful in the correction of pelvic imbalances, increasing stability.
Medicamentul poate fi utilizat și pentru prevenirea bolilor organelor pelvine.
The drug can also be used to prevent diseases of the pelvic organs.
Ședința pe o minge de yoga poate ajuta la deschiderea zonei pelvine.
Sitting on a yoga ball can help open up the pelvic area.
Potrivit pentru persoanele care au suferit intervenții chirurgicale ginecologice sau pelvine.
Suitable for people who have undergone gynecological or pelvic surgery.
Persoanele care au suferit o intervenție chirurgicală pe organele pelvine sunt în pericol.
People who have undergone surgery on the pelvic organs are in danger.
Medicii folosesc tehnici de imagistică pentru a evalua starea de sănătate a organelor pelvine.
Doctors use imaging techniques to assess pelvic organ health.
Mai multe condiții pot fi sursa durerii pelvine cronice.
Several conditions may be the source of chronic pelvic pain.
Cauza durerii pelvine cronice este adesea greu de găsit.
The cause of chronic pelvic pain is often hard to find.
Ridicându-se deasupra cavității pelvine, începe să devină vizibilă.
Rising above the pelvic cavity, it then starts to become visible.