Adresele web securizate prin SSL încep cu https:, nu cu http:; ca atare, anumiți utilizatori folosesc termenul "HTTPS" pentru SSL.
Web addresses secured with SSL begin with https rather than http:; therefore, some people use the term "https" for SSL.
Permiteți și preferați TLS 1.2 și 1.1 când utilizați pluginul NSS pentru SSL.
Allow and prefer TLS 1.2 and 1.1 when using the NSS plugin for SSL.
În câmpul Server Port, introduceți portul de server DALnet (implicit 6667, pentru SSL implicit 6697).
In the Server Port field, enter the DALnet server port (default 6667, for SSL default 6697).
Mai mult, suportă proxy-ul pentru SSL (Secure Sockets Layer), ierarhiile cache-ului, digestările cache-ului, cache-ul transparent, controlul extensiv al accesului, accelerarea serverului HTTP și cache-ul căutărilor DNS (Domain Name System).
Furthermore, it supports proxying for SSL (Secure Sockets Layer), cache hierarchies, cache digests, transparent caching, extensive access controls, HTTP server acceleration, and caching of DNS (Domain Name System) lookups.
Serverul proxy poștal oferă suport pentru SSL (Secure Sockets Layer), STLS, protocoale criptate STARTTLS, mai multe metode de autentificare pentru IMAP, POP3 și SMTP, redirecționarea utilizatorilor către serverele POP3 sau IMAP, precum și autentificarea utilizatorilor și redirecționarea conexiunilor.
The mail proxy server features support for SSL (Secure Sockets Layer), STLS, STARTTLS encrypted protocols, several authentication methods for IMAP, POP3 and SMTP, user redirection to a POP3 or IMAP servers, as well as user authentication and connection redirection.
(si nu svn+ssh), aveti nevoie de suport pentru SSL si ZLIB,
(and not by svn+ssh), you will need SSL and ZLIB support,
Dacă compilaţi Subversion din codul sursă şi doriţi să accesaţi depozitul KDE cu protocolul de Internet "https" (şi nu svn+ssh), aveţi nevoie de suport pentru SSL şi ZLIB, deci va trebui să folosiţi opţiunile de compilare - with-ssl - with-zlib.
If you are compiling from sources and want to access the KDE repository by https (and not by svn+ssh), you will need SSL and ZLIB support, so you will need the - with-ssl - with-zlib options.
 Pentru a ajusta configurările pentru SSL şi parolă.
Avea suport pentru SSL, cookies-uri, VRML, RSA și grupuri de știri pentru Internet.
It featured support for JavaScript, SSL, cookies, frames, VRML, RSA, and Internet newsgroups.
Ignore Trust for SSL (Se ignoră încrederea pentru SSL) Lăsaţi defibată această casetă.
Ignore Trust for SSL Leave this box unselected.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
