Iar tu ai spus că e o idee bună pentru că mulți oameni mor în piscine.
And you said it was a better idea because so many people die in pools.
Testerul de machiaj era aproape gol, pentru că mulți clienți îl încercaseră deja.
The cosmetic tester was nearly empty because many customers had tried it.
Aparatul de granita mergea continuu, pentru că mulți oameni voiau băuturi înghețate.
The slush machine was busy because many people wanted frozen drinks.
Mai ales pentru că mulți lideri ai bisericii nu înțeleg procesele democratice.
Especially because many church leaders do not understand democratic processes.
Turnul vechi este periculos pentru că mulți și-au pierdut viața căzând în gol încercând să-l urce.
The old tower is dangerous because many have fallen to their death climbing it.
Centrul de copiere era aglomerat pentru că mulți studenți aveau nevoie de materiale tipărite.
The copy shop was crowded because many students needed handouts.
Nu-mi place s-o spun, pentru că mulți au fost uciși sau răniți.
I hate to say that because many people got wounded and killed.
Rechizitele de birou se termină repede la noi, pentru că mulți angajați le folosesc zilnic.
Our office supplies run low quickly because many employees use them daily.
Voluntara s-a simțit foarte apăsată de responsabilitate, pentru că mulți oameni depindeau de ea.
The volunteer felt loaded with responsibility because many people depended on her.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.