Nu voi renunța niciodată să lupt pentru ceea ce cred cu adevărat.
I will never give up fighting for what I truly believe in.
Se simțea pregătit să stea împotriva tuturor pentru ceea ce credea.
He felt ready to stand against the world for what he believed.
A acționat dintr-un profund simț al rușinii pentru ceea ce făcuse.
He acted out of a deep sense of shame for what he had done.
Nu ezită niciodată să lupte pentru ceea ce își dorește cu adevărat.
She doesn't hesitate to go for what she truly wants.
Credința puternică îi face uneori pe oameni să aducă jertfe pentru ceea ce cred.
Strong belief sometimes leads people to make sacrifices for their faith.
Tăria ei calmă i-a dat curajul să ridice vocea pentru ceea ce era drept.
Quiet strength gave her the courage to speak up for what was right.
Renunțăm la scuze și ne asumăm responsabilitatea pentru ceea ce facem.
We throw out excuses and take responsibility for our actions.
Le-am dat curaj colegilor mei să ia atitudine pentru ceea ce e drept.
I nerved my colleagues to stand up for what's right.
Designul era cam simplist și nu prea eficient pentru ceea ce trebuia făcut.
The design was simplistic but not very effective for the task.
Ea a urmat calea dreaptă, luând atitudine pentru ceea ce este corect.
She followed the right way by standing up for what is fair.
Este important să încerci să înțelegi pe cineva înainte să-l judeci pentru ceea ce face.
It is important to feel for someone before passing judgment on their actions.
Când vine vorba de imaginație, nu există limite pentru ceea ce poți născoci.
When it comes to imagination, there is no limit to what you can invent.
În timpul pauzei, publicul i-a aplaudat pe artiști pentru ceea ce făcuseră până atunci.
During the intermission, the audience applauded the performers' efforts so far.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.