Și dacă respecți ordinea asta, ar trebui să fie patru cifre pentru cod.
And if you follow this order, there should be a total of four numbers for the code.
Unii dintre noii noștri colegi au la fel de mult respect pentru cod pe cât au pentru igiena personală.
Some of our new colleagues have as much respect for the code as they do for personal hygiene.
O navă de pescuit care deține un permis special de pescuit pentru cod poate pescui doar într-una din zonele A, B sau C pe parcursul unei ieșiri de pescuit.
A fishing vessel having a special permit for fishing for cod may only fish in either Areas A, B or C during one fishing trip.
Programul științific respectiv ar putea să se desfășoare în condiții specifice, cu condiția ca statele membre care au cote pentru cod în acea zonă să fie de comun acord.
That scientific programme could be carried out under specific conditions, provided that there is a common agreement among Member States having quota for cod in that area.
În curând, vom ajunge la locul recifului, străpunge tuburile interioare, Land Rover se va scufunda, și va deveni un refugiu sigur pentru cod și eglefin și... plătică.
Soon, we will reach the reef site, puncture the inner tubes, the Land Rover will sink, and it will become a safe haven for cod and haddock and... bream.
Comisia examinează posibilitatea ca Marea Baltică să devină o zonă-pilot pentru testarea sistemului de cote individuale transferabile pentru cod în vederea dezvoltării unui sistem durabil pe termen lung pentru pescuitul de cod.
The Commission shall examine the possibility of the Baltic Sea becoming a pilot area for testing the individual transferable quota system for cod with a view to developing a long-term sustainable system for cod fishing.
rubrica pentru cod din zona Kattegat se înlocuiește cu următorul text
the entry for cod in the Kattegat is replaced by the following
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
