Ieri a lucrat la dezvoltarea unor funcționalități noi pentru software.
He was at work on developing new software features yesterday.
Veți primi licența pentru software după achitarea sumei convenite, prin mijloace electronice.
You will receive the software license on payment of the agreed sum electronically.
Exact cum el stătea la computerul lui și crea viruși pentru software.
Just like he sat at his computer developing software viruses.
Licența pentru software conferă drept de acces la toate actualizările și serviciile de asistență.
The software license provides the right of access to all updates and support services.
Trebuie să îți reînnoiești licența pentru software înainte de a o putea folosi din nou.
You must reactivate the software license before you can use it again.
Documentul de propunere pentru software prezintă obiectivele și modul de desfășurare al viitorului proiect.
The software proposal outlines the goals and methods for the upcoming project.
Licența pentru software se acordă o singură dată pentru fiecare utilizator.
The software license is granted once only per user.
Înainte să înceapă dezvoltarea, au analizat cu atenție documentul de propunere pentru software, care era foarte detaliat.
Before starting the development, they reviewed the detailed software proposal carefully.
Versiunile noi şi îmbunătăţirile pentru software sunt puse la dispoziţie utilizatorilor înregistraţi fără costuri suplimentare.
Software updates are made available to registered users at no extra charge.
Din pacate decizia de a alege un furnizor pentru software de managementul afacerii nu e deloc usoara!
Unfortunately, choosing a business management software provider is not easy!
E bine să am un singur program care le deschide pe toate şi ne ajută să economisim o grămadă de bani din costurile pentru software.
It's nice to have one program to open them all, and save us a lot of money in software costs.
Consultanta pentru evaluarea si desfasurarea unor solutii complexe pentru software si automatizare, la nivel de intreprindere.
Consultancy for evaluation and deployment software and automation complex solutions, at the enterprise level.
Investirea în acest fel de cameră de supraveghere înseamnă că nu trebuie să vă faceţi griji pentru sistemele separate de asistenţă, pentru software sau serverul central.
Investing in this sort of commercial camera surveillance means you will not need to worry about separate supporting systems, software or a central server.
