Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
for validating the Fa
Cred că felul în care face lucrurile este bun pentru validarea Fa, așa că am hotărât să-l ajut în eforturile sale.
I think that the way he does things is good for validating the Fa, so I have decided to assist him in his efforts.
Studenții noștri trebuie să-și câștige existența, să valideze Fa, și să aibă condiții pentru validarea Fa, deci asta nu reprezintă o mare problemă pentru noi.
Our students need to make a living, validate the Fa, and have conditions for validating the Fa, so that doesn't amount to a big issue for us.
Pe deasupra, media pe care o conduceți a fost înființată de discipolii Dafa pentru validarea Fa, astfel încât, desigur, acesta este un lucru deosebit de bun.
On top of that, the media you're running was established by Dafa disciples for validating the Fa, so of course this is an especially good thing.
Chiar și așa, atâta timp cât discipolii Dafa pot urma cerințele pentru validarea Fa și cerințele Dafa, nu vor exista probleme.
All the same, as long as Dafa disciples can follow the requirements for validating the Fa and the requirements of Dafa, there won't be any problems.
Atâta timp cât ceea ce este prezentat [într-un anumit articol] este ceva folositor pentru validarea Fa a studenților, eu îl încurajez - chiar în cazul unui articol scris de cineva care ni se opune.
As long as what is displayed [in a given article] is something effective for the students' validating of the Fa, I encourage it-even in the case of an article written by someone who opposes us.
Când ceva este benefic pentru validarea Fa de către discipolii Dafa, ar trebui să încercați să o faceți bine.
When something is beneficial to Dafa disciples' validation of the Fa, you should try your best to do it well.
Învățătorul: Dacă este ceva care implică munca discipolilor Dafa pentru validarea Fa, atunci acel [proces] în sine este cultivare.
Teacher: If it's something that involves Dafa disciples working on validating the Fa, then that [process] in itself is cultivation.
În timp ce discipolii Dafa validează Fa, dacă voi scrieți articole pentru validarea Fa, atunci chiar și acel stilou pe care îl folosiți în fiecare zi a obținut merite și virtute, și poate în viitor chiar stiloul vostru va deveni un instrument al Fa.
While Dafa disciples validate the Fa, if you write articles to validate Dafa, then even that pen you use every day has earned merit and virtue, and perhaps even your pen will become a Fa-implement in the future.
Discipolul: Datorită egoismului și atașamentelor lor, mulți coordonatori din Taiwan au deviat în timp ce coordonau practicanții în a face lucrurile pentru validarea Fa, iar acele lucruri nu erau conform cu cerințele Fa.
Disciple: Because of their selfishness and attachments, many coordinators in Taiwan have strayed while leading practitioners in doing things to validate the Fa, and those things were not in line with the Fa's requirements.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.