Am despicat marele pepene roșu ca să-l împărțim între prieteni.
We cut into the large watermelon to share it among friends.
Ea a ornat platoul cu pepene roșu și frunze proaspete de mentă.
She decorated the platter with watermelon and fresh mint leaves.
După prânz, s-au răcorit cu pepene rece servit ca desert.
After lunch, they enjoyed chilled melon as a refreshing dessert.
Fiecare bilă de pepene era perfect rotundă și netedă la atingere.
Each melon ball was perfectly round and smooth to the touch.
Bolul cu fructe conținea afine, struguri și bile de pepene.
The fruit bowl contained blueberries, grapes, and melon balls.
Te rog să tai un pepene în sferturi pentru salata de fructe.
Please cut a melon into quarters for the fruit salad.
Trebuie să tăiem un pepene ca să facem picnic-ul mai plăcut.
We need to cut a melon to make the picnic more enjoyable.
Feliile de pepene aranjate pe platou arătau colorat și îmbietor.
Melon slices arranged on the platter looked colorful and inviting.
La petrecere, platoul era decorat cu bile colorate de pepene.
At the party, the platter was decorated with colorful melon balls.
La petrecere au servit tuturor felii de pepene bine răcit.
At the party, they served slices of chilled melons to everyone.
Avea nevoie de o felie dintr-un pepene necopt pentru salată.
She needed a slice of an unripe melon for the salad.
Copiii râdeau în timp ce aruncau semințe de pepene roșu pe iarbă.
The children laughed while tossing watermelon seeds on the lawn.
Ne-a servit felii de pepene bine răcite, numai bune de răcorit.
She served us chilled melon slices as a refreshing snack.