Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
allow the export
Allows the export
În cazul în care guvernul permite exportul de animale vii în țări străine?
Should the government allow the export of live animals to foreign countries?
Ar fi cu totul inacceptabil dacă am permite exportul celor mai periculoase deșeuri ale noastre în țările din afara UE, deoarece nu putem fi siguri de nivelul de siguranță a tratării și stocării deșeurilor pe termen lung.
It would be totally unacceptable if we were to allow the export of our most dangerous waste to countries outside the EU, where we cannot be certain of the level of safety with regard to the treatment and storage of the waste in the long term.
Niciuna dintre părți nu permite exportul de mercur, cu excepția
Licență deschisă generală care permite exportul temporar de bunuri culturale aparținând colecției permanente a...
This is a general open licence which allows for the temporary export of cultural goods which are part of the permanent collection of...
Serviciul permite exportul de date si selectii firme, dar numai contra unui cost suplimentar care nu este inclus in pretul serviciului.
The service allows for the export of data and industry rankings, subject to payment of a fee not included in the price for the service.
nevoia de a acoperi total sau parțial această diferență pentru a permite exportul de produse agricole folosite în mărfurile respective.
the need to cover this difference in whole or in part, to allow exportation of the agricultural products used in the goods concerned.
există suficiente dovezi la dispoziţia autorităţilor competente care să le permită stabilirea unei legături între cantitatea exportată şi licenţa sau certificatul care permite exportul.
sufficient proof is held at the disposal of the competent authorities to enable them to establish a link between the quantity exported and the licence or certificate covering the export.
Pentru a permite exportul de baloți de lemn prelucrat, exportatorii vor prezenta o cerere (utilizând un formular online) privind exportul de lemn prelucrat care face obiectul unui contract, în care se furnizează detalii privind cumpărătorul, destinația, data expedierii și denumirea navei.
To enable the export of processed wood bundles, the exporters will submit a request (using a web form) for the export of a contract ID of processed wood, with details of purchaser ID, destination ID, shipping date, ship name.
Formularul U2 (fostul formular E 303): autorizaţie care permite exportul indemnizaţiei de şomaj în altă ţară din UE
U2 form (former E 303 form): authorisation to export your unemployment benefits to another country.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
