Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
picure
Forme fléchie de picura
Traduction de "picure" en anglais
Un inel de cauciuc uzat poate face bateria să picure în continuu.
A worn-out rubber ring can cause the faucet to drip constantly.
Țeava veche a început să picure apă, inundând beciul.
The old pipe began to drip with water, flooding the basement.
Stătea în prag ud fleaşcă, lăsând să picure apă pe podea.
He stood in the doorway like a drowned rat, dripping on the floor.
Siropul ar trebui să curgă lin de pe lingură, fără să picure prea mult.
The syrup should flow off the spoon smoothly without dripping too much.
A început să picure ușor chiar când am pornit la plimbare.
It began to sprinkle softly just as we started our walk.
Cerul s-a întunecat și apoi a început să picure lin.
The sky darkened and then started to sprinkle gently.
Garnitura veche din jurul bateriei făcea ca apa să picure încet, dar continuu.
The old seal around the faucet caused water to drip slowly but steadily.
Robinetul continuă să picure apă, deși este strâns bine.
The faucet continues to drip with water despite being turned off tightly.
Trebuie să storci buretele destul de tare, ca să nu mai picure apă din el.
You must wring from the sponge hard enough to stop water from dripping out.
Acoperișul pridvorului scotea un sunet liniștitor când apa începea să picure în stropi mărunți.
The porch roof made a soothing sound as water would drip in small drops.
Asta dacă nu vrei ca creierul să-ți picure din urechi.
Not unless you want your brains dripping out of your ears.
Ea preferă să picure informații presei, fără să-și asocieze numele cu asta.
She prefers to drip information to the press, keeping her name out of it.
Compania a încercat să picure informații despre concedieri ca angajații să nu intre imediat în panică.
The company tried to drip information about layoffs so employees wouldn't panic immediately.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "picure" en roumain
Suggestions qui contiennent picure
Résultats: 157. Exacts: 157. Temps écoulé: 31 ms.
