Fiecare membru apreciat al echipei a primit o plachetă comemorativă.
Each saluted member of the team received a commemorative plaque.
La reuniune, fiecare veteran de război a primit o plachetă comemorativă.
During the reunion, every veteran soldier received a commemorative plaque.
Am testat-o cu două digestive și o plachetă roz.
I tested it with two digestives and a pink wafer.
Și răbdarea mea este obținerea plachetă subțire.
And my patience is getting wafer thin.
Proprietarul a expus cu mândrie o plachetă la intrarea în localul de afaceri.
The owner proudly displayed a plaque on the business establishment's entrance.
Am intrat în concurs ca să câștig o plachetă.
Everyone, I entered this contest to get a plaque.
Fiecare absolventă a primit din partea universității o plachetă comemorativă.
Each alumna received a commemorative plaque from the university.
Fiecare persoană premiată primește o plachetă specială care marchează reușitele sale.
Each honoree receives a special plaque commemorating their success.
Și poate, vom putea să punem și o plachetă de aur aici.
And maybe we could put a gold plaque here.
Asta încape mai greu pe o plachetă.
I guess that's harder to fit on a plaque.
Ei vor primi un certificat individual şi o plachetă.
They receive an individual certificate and a plaque.
Această plachetă se decernează celui mai bun războinic opera.
This plaque is awarded to the best opera warrior.
Câștigătorii primesc o plachetă sau un trofeu.
All the winners receive a plaque or trophy.