I can feel that the sickness has moved into my lungs now.
Dar acestea sînt în esenţă stomacuri şi plămîni externalizaţi.
But these are essentially externalized stomachs and lungs.
Patru picioare și un kilogram de plămîni.
Four legs and a kilo of lungs.
Prin plămîni e cea mai bună lovitură, dacă îl vezi din față.
Through the lungs is the best shot, if you're meeting them head-on.
Repede pătrunde în plămîni nisipul umed al răsuflării.
Quickly penetrates in the lungs the wet sand of the breath.
Respirau cuvintele acelea cu plămîni fractalici.
They were breathing those words with fractal lungs.
Posibil ca nitrogenul gaz sa le fii dus în plamini.
The nitrogen gas must have carried the particles into the lungs.
Maninca plamini ca sa poată respira și ochi ca sa poată vedea.
It eats lungs, so it can eyes, so it can see.
Pentru că era conectat la plămîni printr-un tub, iar pe dinăuntru la aceste cavități.
Because it was connected by a tube to the lungs, and internally, to these cavities.
Odată ce suntem pe afară, la aer proaspăt în plămîni, vom lua un vehicul.
Once we're on the outside, fresh air in our lungs, that's when we commandeer a vehicle.
Voi folosi toate mijloacele de care dispun pentru a apăra această cauză, pînă cînd ultima răsuflare îmi va ieși din plămîni.
I'll use every means at my disposal to defend this cause till the last breath of air escapes my lungs.
În ordine descrescîndă, după plămîni, urmează afectul renal, hepatic, tractul gastrointestinal, creerul.
In descending order after lungs follow renal insufficiency, hepatic, gastro-intestinal and brain affect.
Deci este în plamini mei în rinichii mei?
So it's in my lungs, my kidneys?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.