Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plan conceput
Traduction de "plan conceput" en anglais
plan devised
envisioned plan
plan conceived
orchestrated plan
Nu cred c-a fost un plan conceput doar de cercetători.
I don't think it was a plan devised by the researchers alone.
A fost un plan conceput de inculpați.
This was a plan devised by the defendants.
Fuchida va conduce atacul asupra Pearl Harbor, marea baza navală americană din Hawai, conform îndrăznețului plan conceput de amiralul Yamamoto.
Fucida will lead the attack on Pearl Harbor, the large American naval base in Hawaii, according to the bold plan devised by Admiral Yamamoto.
Un plan conceput cu atenție de cercetător.
A plan carefully devised by the researchers.
Dacă mai contează, aveam acest plan conceput înainte să vă cunosc.
For what it's worth, we had this plan laid out before I ever met you.
Vazând ca trenurile, drumurile, și toate căile de comunicație fuseseră întrerupte. situație în care orice plan conceput era complet compromis.
Having the trains, the roads, and all telecommunications cut off led to a situation in which any plans the soldiers had made were suddenly completely ruined.
Ceea ce elitele cauta sa prezinte ca o fatalitate a vieții moderne este de fapt rezultatul unui plan conceput in jurul unei mese si structurat pe mai multe decenii pentru a schimba complet fata continentului nostru.
What the elites try to present as an inevitability of modern life, is actually the product of a plan conceived around a table and prepared over decades, to completely change the face of our continent.
Un plan de acţiune pentru tratarea astmului (denumit şi plan de tratament) este un plan conceput pentru gestionarea astmului copilului tău.
An asthma action plan (also known as a treatment plan) is a plan for managing your child's asthma.
Un plan conceput și executat perfect.
A plan which was conceived and executed to perfection.
A fost un plan conceput de ani de zile de către un expert bine pregătit.
It was a plan years in the making by a highly-trained expert.
Un plan conceput în mod glorios?
A very well orchestrated plan?
Un plan conceput în mod glorios?
A gloriously orchestrated plan?
Materialul folosit de autorul/editorul lui Toma nu a venit din evangheliile canonice, nici nu a fost un plan conceput pe linii similare celor ce guvernau formația celor patru evanghelii canonice.
The material used by Thomas' author/editor did not come from the canonical gospels, nor was its overall plan conceived along lines similar to those which governed the formation of all four of the canonical gospels.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plan conceput" en roumain
Suggestions qui contiennent plan conceput
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 24 ms.
