Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the plan wouldn't work
I-au spus șefului în față că planul nu va funcționa.
They told the boss to his face that the plan wouldn't work.
Cred că o parte din voi a știut asta de la început că planul nu va funcționa.
I think it's because part of you knew from the start that the plan wouldn't work.
Cred că o parte din voi a știut asta de la început că planul nu va funcționa.
The more interesting question is why you didn't tell the team. I think it's because part of you knew from the start that the plan wouldn't work.
Mi-e teamă că îi voi dezamăgi pe toți dacă planul nu va funcționa.
I'm terrified I'll let everyone down if this plan doesn't work.
Dar mi-ai arătat că planul nu va funcționa.
But you showed me that plan would never work.
Altfel, planul nu va funcționa.
Otherwise, the plan won't work.
Altfel, planul nu va funcționa.
Or else this plan isn't going to work.
Altfel, planul nu va funcționa.
Or this doesn't work.
Exact, iar dacă planul nu va funcționa, mai avem unul de rezervă, ca să-l ucidem pe porcul ăla de neamț.
Yes and if zat goes wrong, we have a reserve plan to kill ze German swine.
Planul nu va funcționa.
This won't work.
Planul nu va funcționa.
SKINNER: It has to work.
Planul nu va funcționa dacă trebuie să-l controlăm și pe Hulk.
This isn't going to work out If we have to get Hulk under control too.
Cora, chiar dacă admitem că planul nu va funcționa, nu veți sta mai rău ca acum.
If it fails you'll be no worse off.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.