Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
platile deja efectuate
Traduction de "platile deja efectuate" en anglais
payments already made
În acest mod, acesta va rambursa imediat toate plățile deja efectuate de client.
In this case, the provider will refund any payments already made by the customer immediately.
Pentru culturi, altele decât culturile anuale, plățile deja efectuate fac obiectul recuperării până la plata ultimei sume eligibile.
For crops other than annual crops, payments already made are subject to recovery until the last eligible payment.
Germania comunică în avizul său că plățile deja efectuate în legătură cu noua cramă au fost incluse în totalitate în împrumutul cu participare la profit și au fost supuse retroactiv condițiilor aplicabile acestui împrumut (a se vedea considerentul 67).
The German authorities in their comments state that the payments already made in connection with the new wine cellar were fully incorporated into the shareholder loan and retroactively made subject to the same conditions (see recital 67).
În situația în care doriți încetarea furnizării serviciilor Workforce către dumneavoastră, întelegeți și sunteți de acord cu faptul că plățile deja efectuate nu sunt și nu vor fi returnate.
If you no longer wish to receive the services provided to you, you understand and agree that the payments already made are not and will not be reimbursed.
Platile deja efectuate nu pot fi returnate sau anulate in cazul in care utilizatorul nu mai doreste sa foloseasca serviciile pentru care a platit in avans.
Payments already made can not be returned or canceled if the user no longer wants to use the services for which he paid in advance.
Tot va trebui sa depui si declaratia fiscala, insa platile deja efectuate vor fi luate in considerare la situatia finala.
You will still need to fill in a tax return, but the payments on account count towards the final bill.
Plățile deja efectuate nu sunt eligibile pentru stornare, serviciul terminându-se odată cu încetarea plăților.
Payments already done are not eligible for refund, the service is terminated once the payments have ceased.
Plăţile deja efectuate trebuie restituite.
Any benefits already granted must be reimbursed.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "platile deja efectuate" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 22 ms.
