Te rog să împarți aceste pliante la toate magazinele din zonă.
Please distribute these flyers to all the shops in the area.
Militantul a împărțit pliante pentru a informa publicul despre drepturile la vot.
The campaigner handed out flyers to educate the public about voting rights.
Au împărțit pliante de propagandă pentru a promova noul partid politic.
They distributed propaganda leaflets to promote the new political party.
Voluntarii au împărțit pliante pentru a informa publicul larg despre reciclare.
Volunteers distributed leaflets to educate the general public on recycling.
Ai grijă să prinzi bine scaunele pliante în rafturile lor de depozitare.
Make sure to lock the folding chairs into their storage racks tightly.
Balamalele ușii pliante trebuiau unse ca să funcționeze fără niciun zgomot.
The folding door's hinges needed oiling to work without any noise.
Te rog să împarți aceste pliante tuturor celor care intră în clădire.
Please hand out these flyers to everyone entering the building.
Studenții fac des niște bani împărțind pliante prin centrul orașului.
Students often make a quid handing out flyers in the city centre.
Ca să facă cunoscută vestea, au împărțit pliante în parc.
To spread the news, they handed out flyers in the park.
La locul de joacă se împărțeau gratuit pliante despre programul de reciclare.
Free flyers about the recycling program were handed out at the park.
Reprezentanta de scară a împărțit pliante despre viitoarea ședință a comunității.
The block captain handed out flyers about the upcoming community meeting.
Lucra ca răspânditor, împărțind pliante pe toate străzile orașului.
He worked as a scatterer, spreading flyers across the city streets.
Voluntarii împart pliante pentru a informa comunitatea despre campania caritabilă.
Volunteers disseminate flyers to inform the community about the charity drive.
