Mă plictiseam după ce am terminat de planificat petrecerea copilului.
I got bored after I finished planning the baby shower.
Când ne plictiseam, îl sunăm pe el.
We called him when we were bored.
Ne plictiseam, așa că am gustat puțin.
We were bored, so we were sharing some liquor.
Într-o zi mă plictiseam și am decis să-mi pictez mașina.
One day, I was bored and decided to paint the car.
Mă plictiseam, așa că m-am apucat să fac curățenie.
I was bored, so I decided to clean up.
Te-am văzut pe tine ducându-te, și mă plictiseam.
Well, I saw you going, and I was bored.
A fost un drum lung și mă plictiseam.
It was a long ride up here, and I got bored.
Am stat cu el fiindcă mă plictiseam.
I hung out with him because I was bored.
Eram cu prietenii și ne plictiseam și am ieșit la o plimbare.
I'm with friends and got bored and went for a walk.
Când mă plictiseam, luam un scaun și stăteam în fața ferestrei tale.
When I got bored, I'd get a chair and sit outside your window.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.