Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
full of flaws
full of holes
more holes than colander
flawed
Esti plin de defecte precum toti ceilalalti din lumea asta.
You are full of flaws just like everyone else in this world.
Tipul ăsta e plin de defecte.
That guy is full of flaws.
Mi-a plăcut cel mai mult faptul că el a fost plin de defecte și încă a fost un personaj, pe care îl înțelegeai.
The thing that I enjoyed about him was that he was full of flaws and still he was a relatable character.
El este un hoț, un escrocul, un răpitor, o dorea penale, el e violent El se afla ca un covor, el este plin de defecte.
He's a thief, a conman, a kidnapper, a wanted criminal, he's violent he lies like a rug, he is full of flaws.
E plin de defecte.
Demons off my back He's full of flaws.
minte cu nerușinare, El este plin de defecte.
he lies like a rug, He is full of flaws.
Face praf conceptul, susținând că este nepractic și plin de defecte.
He rubbishs the concept, claiming it's impractical and flawed.
Planul lor era plin de defecte care îl făceau imposibil de pus în practică.
Their plan was riddled with flaws that made it impossible to succeed.
Romanul explorează tema slăbiciunii morale prin personajul principal, plin de defecte.
The novel explores the theme of infirmity through its flawed main character.
Poate am un corp plin de defecte, dar am multă putere.
I might have a body that's loaded with defects, but I noticed I'm pretty strong.
Era chior și plin de defecte, dar vroia să învețe, să crească, să citească, să picteze.
He was a flawed and blinkered guy, but he wanted to learn, to grow, to read, to paint.
Crezi ca știi de ceva ce ii place ei dar e plin de defecte pe care ea nu le-a observat?
Can you think of anything she's fond of that has a bunch of flaws she hasn't noticed?
Dezamăgirea nu a întârziat să apară, odată ce noul telefon s-a dovedit plin de defecte.
Disenchantment set in quickly once the new phone showed many defects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.