Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plintul
Traduction de "plintul" en anglais
De exemplu, plintul stand, este realizat din bronz maturat și are o muchie lustruită.
The stand out plinth, for example, is made of aged bronze and has a polished edge.
Plintul din poliuretan are calități bune de consum.
Polyurethane plinth has good consumer qualities.
Plintul de tavan (fileu) este o bară decorativă figurată și ne este cunoscută, ca un element din PVC sau gips cu spumă dură.
Ceiling plinth (fillet) is a figured decorative bar and is familiar to us, as an element of hard foam PVC or gypsum.
Dacă se formează un unghi drept atunci când muchiile tăiate sunt îmbinate, atunci totul se face corect și plintul poate fi lipit.
If a right angle is formed when the cut edges are joined, then everything is done correctly and the plinth can be glued.
În acest caz, nu trebuie să tăiați nimic - plintul plintului trebuie doar să fie ajustat la lungimea peretelui.
In this case, you do not have to cut anything at all - the plinth of the plinth needs only to be adjusted to the length of the wall.
În mediul designerilor profesioniști există o glumă despre faptul că plintul este un adevărat test pentru începător în afacerea de decorare, deoarece este foarte dificil să-l legăm cu toate elementele compoziționale la maestrul neexperimentat.
In the environment of professional designers there is a joke about the fact that the plinth is a real test for the beginner in the decoration business, since it is very difficult to link it with all the compositional elements to the inexperienced master.
Prin marcarea la o distanță de 40 cm în găurile de fixare a diblurilor, strângeți șuruburile și plintul bine în poziție.
By marking at a distance of 40 cm in the holes insert dowels, tighten the screws and plinth securely in place.
În cazul în care plintul este realizat din materiale solide - lemn sau plastic, linia de tăiere este marcată mai întâi cu un creion, apoi sunt filetate cu ajutorul unui ferăstrău cu ferăstrău metalic sau electric.
If the plinth is made of solid materials - wood or plastic, then the cut line is first marked with a pencil, then they are threaded using a hacksaw on metal or electric jigsaw.
Plintul este realizat din materiale cu durată mare de viață.
The plinth is made of materials with a long service life.
Plintul alb decoreaza interiorul, facandu-l mai rafinat si mai elegant.
The white plinth decorates the interior, making it more refined and elegant.
Plintul este o parte a peretelui direct deasupra solului.
The plinth is a part of the wall directly above the ground.
Plintul poate fi convex și concav.
The plinth can be convex and concave.
Plintul a devenit atât de îndrăgit de stăpânii că a dobândit calități universale.
The plinth has become so fond of the masters that it has acquired universal qualities.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plintul" en roumain
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 13 ms.
