Anvelopa va începe să se umfle dacă este pompat prea mult aer în ea.
The tire will start to puff out if too much air is pumped inside.
Pentru a stabiliza nava, au pompat apă de balast în compartimentele de jos.
To stabilize the ship, ballast water was pumped into the lower compartments.
Ieri am pompat apă de pe terenul principal și s-a scurs.
Yesterday we pumped water from the primary field and it leaked.
Am auzit ca pompat tine plin de trei halbe de sânge.
I heard they pumped you full of three pints of blood.
Cineva a pompat o pereche de runde din pepene acest tip.
Somebody pumped a couple of rounds in this guy's melon.
Clubul a pompat bani în jucători noi, sperând să câștige în sfârșit campionatul.
The club pumped money into new players, hoping to finally win the league.
Banca a pompat bani în startup-uri locale ca să ajute scena tech să crească.
The bank pumped money into local startups to help the tech scene grow.
Nămolul dragat a fost pompat în zonele de recuperare a terenurilor de pe coastă.
The dredged slurry was pumped into land reclamation sites along the coast.
Max. iesire in functie de consistenta materialului care trebuie pompat.
Max. output depending on consistency of material to be pumped.
Pui? lui în aer liber deci nu este pompat pe...
Chicken's free-range so it's not pumped up on...
A fost pompat plin de atât de multe vaccinuri diferite.
He's been pumped full of so many different vaccines.
Este pompat prin carcasa și se spală cu filtru de apă.
Is pumped through the casing and washed with water filter.
Motorul poate fi răcit cu ulei sau cu lichid pompat.
The motor can be cooled by oil or pumped liquid.