Câțiva dintre soldați nu sunt siguri că avem destul postav!
Some of the soldiers are worried we might not have enough cloth!
Totul este acoperit apoi cu un postav de lana si legat strans cu mai multe carpe.
Everything is then covered with a cloth, wool and rags tied more closely with.
Și ai și această magnifică masă de biliard cu postav roșu.
And you have this beautiful red felt pool table.
Lovitura bruscă a făcut bila de biliard să zboare rapid pe suprafața de postav.
The sudden hit made the billiard ball fly across the felt quickly.
Avem niște postav frumos.
We have some nice broadcloth.
Cînd se va face schimbul dintre postav şi pînză, producătorii postavului vor primi din pînză tot atîta cît au primit înainte din postav.
When the exchange of broadcloth for linen has been accomplished, the producers of broadcloth will share in the linen in a proportion equal to that in which they previously shared in the broadcloth.
A zâmbit în colțul gurii și a pus zecele cu fața în sus pe postav.
He smirked and placed the ten-spot face up on the felt.
Articole de îmbrăcăminte confecționate din postav sau materiale nețesute, impregnate sau căptușite
Garments made up of felt or nonwovens, textile fabrics impregnated or coated
Acum, am găsit, de asemenea, urme de bourbon amestecat cu sângele de pe postav.
Now, I also found traces of bourbon mixed with the blood on the felt.
Prima manufactură în această zonă, o "fabrică de postav" apare situată în imediata vecinătate a primei mori menţionate anterior.
The first manufacture in this area, a "cloth factory", appears located right next to the first mill mentioned above.
Nimeni nu pune un petic de postav nou la o haină veche; pentru că și-ar lua umplutura din haină, și ruptura ar fi mai rea.
Nobody uses a piece of new cloth to patch an old cloak; that would take away from the cloak all its pattern, and make the rent in it worse than before.
În primii ani de activitate, a fost comercializat numai postav de lână, dar, la un moment dat, s-a observat necesitatea extinderii paletei de produse şi, astfel, din 1998, se produc pături şi preşuri (covoare) de lână.
In the first years of activity, the factory produced only wool cloth, but at some point realized that they had to expand their activity and in 1998 began to produce wool blankets and carpets.
Sunt făcute din postav.
They are made from cloth.