O să-i spun să scrie o postfață.
A spus că explică cum a trecut peste asta - ...în postfață.
Said she even explained how she broke through it in the book's afterword.
A adăugat o postfață la scrisoare pentru a oferi detalii în plus.
She added a postscript to the letter for extra details.
La carte a fost adăugată o postfață pentru a-i pune pe cititori la curent cu evenimentele.
A postscript was appended to the book to update readers on events.
Detectiv, această postfață ar putea explica cum să trec peste lipsa mea de inspirație.
This afterword could explain how to overcome my own form of writer's block.
Deci nu știi ce e în postfață?
So you have no idea what's in the afterword?
Pentru că singurul lucru mai bun decât să fie în interiorul tău, este de a ști că ajunge să te mănânc postfață.
Because the only thing better than being inside of you, is knowing I get to eat you afterword.
să includă toate notele, studiul introductiv (prefaţa), postfaţa etc.
to include all notes, introductory study (preface), afterword etc.
În postfața, autorul vorbește de obicei despre viziunea sa asupra lucrării, opiniile sale cu privire la aspectele etice și estetice afectate de creația sa.
In the afterword the author usually talks about his vision of the work, his ideas about the ethical and aesthetic aspects affected by his creation.
Romanul cuprinde o prefață, 25 de capitole și o postfață, cu un total de aproximativ 72.000 de cuvinte.
The book comprises a preface, 25 chapters, and an afterword, with a total of around 72,000 words.
Povestea are și o postfață.
Da. O să-i spun să scrie o postfață.
Yes. Yes. I'll tell her to write an afterword.
Detectiv, am nevoie de postfața aceea.
I need that afterword. Right, sorry.
