Linia de producție are un grad ridicat de automatizare, operabilitate și practicabilitate.
The production line has high degree of automation, operability and practicability.
Are o combinație de practicabilitate și modă.
It has the combination of practicability and fashionability.
Are fiabilitate ridicată, practicabilitate, operare ușoară și cost redus, asigurând funcționarea fără probleme pentru 150.000 de ani.
It has high reliability, practicability, easy operation and low cost, ensuring trouble-free operation for 150,000 years.
Fiecare traseu are o casetă tehnică conţinând: marcajul turistic verificat pe teren, ruta traseului, profilul cu punctele de reper mai importante, date referitoare la dificultate, lungime, urcuş total, coborâre totală, timp de parcurgere dus-întors, practicabilitate în funcţie de anotimp etc.
Each trail has a technical box containing: trail marking checked in the field, trail route, profile with major landmarks, data on difficulty, length, total ascent, total descent, round-trip time, practicability depending on the season and so on.
Un studiu de practicabilitate privind manevrarea acestui test de către persoanele obișnuite a arătat faptul că peste 99,2% din participanți au obținut un rezultat interpretabil și peste 98,1% au interpretat corect rezultatul.
A practicability study of the handling of this test by laypeople showed that over 99.2% of participants obtained an interpretable result and over 98.1% correctly interpreted the result.
TARKETT este partenerul perfect pentru pardoseala dumneavoastra pentru ca intruneste o serie de calitati extraordinare: disponibilitate intr-o gama larga de modele si culori, rezistenta crescuta, practicabilitate, absorbtia zgomotului facut de mers, montare usoara, intretinere facila, economice etc.
TARKETT is the perfect partner for your floor because it meets a series of extraordinary qualities: availability in a large range of models and colors, high resistance, practicability, noise abruption made in walk, easy montage, easy maintenance etc.
Din motive de practicabilitate administrativă și în aplicarea articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98, este necesar să se stabilească un fapt generator lunar pentru acordarea acestui ajutor.
For reasons of administrative practicability, a monthly operative event should be determined in accordance with Article 3(2) of Regulation (EC) No 2799/98 for granting the aid.
Pentru practicabilitate, un perete al barului poate fi echipat cu rafturi.
For practicality, one wall of the bar can be equipped with shelves.
Oferă de asemenea practicabilitate și eleganță ferestrei.
They also provide practicality and elegance for any window.
Ideile lui au fost mereu lipsite de practicabilitate.
Teller's designs have always been wildly impractical.
Practic, pantofii sunt aleși pentru practicabilitate și versatilitate, astfel că se potrivește tuturor.
Basically, shoes are chosen for its practicality and versatility, so it suits everyone.
Nu înțeleg urgența cu privire la ceva care n-are aproape nicio practicabilitate, în afară de cea de a omorî organismul gazdă.
I am not understanding the urgency of something that has almost no practical application beyond killing host organism.
Aceasta este ceea ce garanteaza faptul ca produsul va fi livrat in cele mai bune conditii de performanta, siguranta si practicabilitate.
This is what ensures that the product will be delivered in the best conditions of performance, safety and practicality.