Drumeții și-au pregătit un prânz consistent, care să le dea putere pe tot traseul.
The hikers packed a hearty lunch to sustain them during their journey.
După un prânz consistent, puteți mânca dulciuri.
Datorită aranjamentului prealabil, puteți avea un prânz consistent și o masă de seară de casă.
Thanks to prior arrangement, you can have a hearty lunch and a home-made evening meal.
Și aici este bucătăria locală, desigur, pentru un amator, dar dacă vă place, atunci un prânz consistent într-o barcă locală va costa de la 70 la 200 de ruble.
But the local cuisine, of course, for an amateur, but if you have it to your liking, a hearty lunch in a local shack will cost from 70 to 200 rubles.
El a așteptat până tiransha Eva adoarme după un prânz consistent, a furat cheia ei, a deschis ușa de închisoare, iar viteza luminii a zburat în sălbăticie.
He waited until tiransha Eve falls asleep after a hearty lunch, stole her key, opened the door of his prison, and the speed of light flew into the wild.
Am servit un prânz consistent la club.
Mi-ai oferit un prânz consistent și mi-ai dat cinci lire pentru servicii pe care nu le-am făcut.
You bought me an expensive meal and gave me a fiver for services which I didn't render.
Mi-ai oferit un prânz consistent și mi-ai dat cinci lire... pentru servicii pe care nu le-am făcut.
You bought me an expensive meal and... gave me a fiver for services which I didn't render.
Ai luat un prânz consistent la club?
Mananca bine dimineata, alege un pranz consistent care sa contina multe legume, proteine si o cantitate moderata de cereale integrale (de preferat) iar seara ia o cina usoara.
Have a good breakfast, a consistent lunch with lots of vegetables, proteins and limited whole grains (preferable) and a light dinner.
Am luat mâncare pentru un prânz consistent.
Am luat un prânz consistent.
Majoritatea localurilor oferă meniul zilei - o alegere ideală pentru un prânz consistent şi accesibil, precum și specialități culinare inedite, de negăsit în alte locuri.
Most places offer a Menu of the day - an ideal choice for a filling and accessible lunch, as well as unusual specials, that you cannot find elsewhere.
