Este riscant să spui prea multe despre viața ta personală pe internet.
Ştim prea multe despre trecut ca să mai repetăm aceleaşi greşeli.
De fapt, nu țin minte prea multe despre perioada aia.
Îmi dau seama că nu știu prea multe despre prietenii tăi.
El are tendința să creadă prea multe despre opiniile prietenilor lui.
He tends to presume too much about his friends' opinions.
Ea ştia prea multe despre deturnarea fondurilor şi se temea pentru siguranţa ei.
She knew too much about the misuse of funds and feared for her safety.
Pentru că ştiau prea multe despre conspiraţie, au fost nevoiţi să se ascundă.
Knowing too much about the conspiracy forced them to go into hiding.
Ea ştie prea multe despre incident şi nu mai poate să tacă.
She knows too much about the incident and can't keep silent anymore.
L-au avertizat să nu afle prea multe despre fişierele confidenţiale stocate online.
They warned him not to know too much about the confidential files stored online.
Mulți oameni povestesc prea multe despre viața lor personală pe rețelele de socializare.
Many people share too much about their private life on social media.
Nici mie nu-mi place să se știe prea multe despre mine.
I don't like people knowing too much about me either.
Ei ştiu prea multe despre detaliile proiectului şi de aceea vor să fie implicaţi.
They know too much about the project details and want to be involved.
Ştiu prea multe despre planurile lor ca să pot să mă prefac surprins de rezultate.
I know too much about their plans to act surprised at the results.