Nu astupa niciodată orificiul de preaplin atunci când umpli cada cu apă.
Never plug the overflow hole when filling the bathtub with water.
Orificiul de preaplin previne inundațiile accidentale, preluând surplusul de apă.
The overflow hole prevents accidental flooding by draining excess water.
Când cada este prea plină, apa se scurge prin orificiul de preaplin.
Water drains through the overflow hole when the bathtub is too full.
Un mic capac protejează orificiul de preaplin, ca să nu intre murdărie.
A small cover protects the overflow hole to keep it free of dirt.
Verifică orificiul de preaplin ca să te asiguri că funcționează cum trebuie.
Inspect the overflow hole to ensure it is functioning correctly.
Ploile abundente i-au obligat să blocheze zonele de preaplin ca să protejeze locuințele.
Heavy rainfall forced them to dam the overflow areas to protect homes.
Nu ar trebui niciodată să astupi orificiul de preaplin al chiuvetei din bucătărie.
You should never block the overflow hole in your kitchen sink.
Un orificiu de preaplin este esențial pentru a preveni inundarea chiuvetelor din baie.
An overflow hole is essential to avoid flooding in bathroom sinks.
Orificiile de preaplin se găsesc în partea superioară a majorității lavoarelor moderne.
Overflow holes are found at the upper edge of most modern sink basins.
Instalatorul a reparat orificiul de preaplin ca să nu mai curgă apa în afara căzii.
The plumber fixed the overflow hole to stop water from leaking outside the tub.
Ai grijă ca orificiul de preaplin să nu fie astupat de săpun sau mizerie.
Make sure the overflow hole is not blocked by soap or debris.
În acest fel, vei avea una în plus pentru preaplin.
That way you'll have an extra one for the overflow.
În timpul furtunii puternice, o parte din apă s-a scurs prin orificiul de preaplin.
Water drained through the overflow hole during the heavy rainstorm.
