Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
preda controlul
Traduction de "preda controlul" en anglais
hand over control
hand over the reins
hand over the helm
Dacă alți oameni sunt entuziaști în legătură cu direcția lui, dă-le permisiunea de a face commit sau predă controlul în mod formal altcuiva.
If other people are enthusiastic about its direction, give them commit access or formally hand over control to someone else.
El a folosit băieții săi să facă presiuni asupra Futura de a preda controlul la Yakuza.
He used his boys to pressure Futura to hand over control to the Yakuza.
Deși au subliniat faptul că nu se simt confortabil cu ideea de a preda controlul unui algoritm, mai mulți vorbitori participanţi la workshopul CERN au discutat felul în care tehnica deep learning ar putea fi aplicată în domeniul fizicii.
Although they emphasised that they would not be comfortable handing over control to an algorithm, several speakers at the CERN workshop discussed how deep learning could be applied to physics.
Vom preda controlul docurilor Red Hook în schimbul proprietăților tale imobiliare din New Jersey.
We'll hand over control of the Red Hook docks in exchange for your real estate holdings in New Jersey.
După cum știți, conform Rezoluției ONU 28-14, Statele Unite va preda controlul Olandezului unei Comisii de Supraveghere în 3 ani.
As you know, as per UN Resolution 28-14, the United States will be handing over control of Dutch Boy to an International Oversight Committee in three years.
Te rog, predă controlul navei computerului central, la semnalul meu.
Please surrender control of your vessel to central computer, on my mark.
De aceea voi preda controlul complet al investigației.
That is why I am turning over full control of the investigation.
Nu voi preda controlul fără ordinul său.
I won't surrender control without his orders.
Căpitanul va preda controlul navei următoarei ture.
The captain will hand over to the next shift the control of the ship.
Puteți preda controlul administrării împărțirii banilor oricui vrea să o facă, dar este nevoie ca toată lumea să fie de acord.
You can hand control of the administration for the chop to whoever wants to do it, but everyone needs to agree.
De regulă, lor li se preda controlul asupra orașului și erau responsabili cu colectarea taxelor, aplicarea legii și menținerea ordinii.
Usually they were given control of the city and were responsible for levying taxes, enforcing the law and maintaining order.
Asta este ce preda controlul.
That's you surrendering control.
Nu voi preda controlul imediat, dar unul din voi va primi slujba.
I won't give up control immediately, but one of you will get the job.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant preda controlul
a preda controlul v.
hand over the reins
"The CEO decided to hand over the reins to his successor."
hand over the helm
"The CEO decided to hand over the helm to his successor."
Synonymes et analogies de "preda controlul" en roumain
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 23 ms.
