Credeți, sincer, că tatăl dumneavoastră va preda puterea acestei administrații?
Do you think your father will hand over power to this administration?
Credeți, sincer, că tatăl dumneavoastră va preda puterea acestei administrații?
Do you honestly think that your father will hand over power to this administration?
Presedintele Todd va preda puterea Vice President Claire Haas.
President Todd will hand over power to Vice President Claire Haas.
Omul îsi predă puterea când moare.
Man give up his power when he dies.
Ți-ai preda puterea... și avantajele pentru a le împărți cu oamenii obișnuiți?
You would surrender your power to share it with the common man?
Şi dă-mi putere a-mi preda puterea voinţei tale cu iubire.
And give me the strength to surrender my strength to thy will with love.
Ei bine, de îndată ce decide că suntem gata, va preda puterea și ne vom putea guverna singuri.
Well, as soon as it decides we're ready, it will pass the baton, and we can govern ourselves.
Lumea predă puterea către corporații.
The world's turned its power over to the corporations.
Mâine va preda puterea.
Well, she'll be stepping down tomorrow.
A zis că va preda puterea și n-a făcut-o.
She told us that she was going to turn over power, and she didn't.
Omul își predă puterea când moare.
Like fire give heat.
lrm;Până la urmă, vampirul va preda puterea, lrm;iar noi îl vom aștepta.
But eventually the vampire will step down, and we'll be waiting for him.
Credeți, sincer, că tatăl dumneavoastră va preda puterea acestei administrații?
Is Cree that his father relinquish power this administration?