Noul director trebuie să calce pe urmele unui predecesor foarte iubit.
The new principal has to fill the shoes of a beloved predecessor.
Noul director a promis să calce pe urmele vizionarului său predecesor.
The new director pledged to walk in the footsteps of his visionary predecessor.
Predecesor al unei ființe umane mai bune.
The forerunner of a new and better kind of human being.
Țelul meu: de a recaptura ceea ce s-a pierdut, începând de la muncă faimosului meu predecesor.
My task: To recapture what have been lost, starting with the works of my famous ancestor.
Proto-dravidana este o reconstruție lingvistică a unui predecesor comun al limbilor dravidiene.
Proto-Dravidian is the linguistic reconstruction of the common ancestor of the Dravidian languages.
Interviul pentru job a inclus întrebări despre cum pot fi îmbunătățite procesele lăsate de predecesor.
The job interview included questions about improving processes left by the predecessor.
O poezie compusă pentru fățarnicul tău predecesor la vremea abdicării mele.
A rhyme composed for your perfidious predecessor at the time of my abdication.
Niciun predecesor al meu nu s-a aflat în situația asta.
Not one of my predecessors has ever been in this situation before.
El trimite un predecesor să se pregătească pentru sosirea sa.
He sends a predecessor to prepare for his arrival.
Trimite un predecesor ca să pregătească sosirea lui.
He sends a predecessor to prepare for his arrival.
Ilustrul nostru predecesor a fost ucis acum o lună.
Our illustrious predecessor was killed a month ago.
Un număr rațional nu are un predecesor și nici un succesor unic.
A rational number has no predecessor and no unique successor.
Mă întrebam dacă... "Predecesor" înseamnă că deja am slujbă.
I was wondering if - "Predecessor" implies I have the job.