Au fost observaţi câţiva factori cu importanţă ca predictori referitor la succesul tratamentului.
Several important factors have been observed as predictors of treatment success.
Corelația multiplă oferă o măsură de ansamblu a modului în care mai mulți predictori influențează aceeași variabilă țintă.
Multiple correlation provides a comprehensive measure of how multiple predictors influence one target variable.
Ca predictori ai riscului şi/sau protecţiei, datele studiului nostru sugerează că
As predictors of risk and/or protection, the data of our study suggest that
Interacțiunile acestea sunt unul din cei mai puternici predictori pentru cât de mult vei trăi.
Those interactions are one of the strongest predictors of how long you'll live.
Investigarea prezicerii alegerii vocaționale nu fusese evaluată anterior acestui studiu cu ajutorul acestor predictori simultani multipli.
The investigation of predicting vocational choice with these multiple simultaneous predictors had not been evaluated prior to this study.
În acest context, putem spune că cei mai buni predictori disponibili ai capacităţii de a produce ovocite sunt valorile anormale ale testelor pentru rezerva ovariană, dar nu sunt infailibili.
In this context, we can say that the best predictors available of the capacity to produce oocytes are abnormal tests of ovarian reserve, but are not infallible.
Pentru agresivitatea organizaţională, cei mai puternici predictori au fost: conflictul interpersonal, constrângerile situaţionale şi insatisfacţia la locul de muncă
For the organizational aggression, the most powerful predictors were: interpersonal conflict, situational constraints and work. dissatisfaction.
Dacă ai băut și te-ai lăsat, sau dacă ești un băutor moderat, dacă nu fumezi, sau dacă ai fost și te-ai lăsat, și pe măsură ce ajungem la primii predictori, sunt două trăsături ale vârstei noastre sociale.
Whether you were drinking and quit, or whether you're a moderate drinker, whether you don't smoke, or if you did, whether you quit, and getting towards the top predictors are two features of your social life.
Definirea conceptului de predictori ai angajamentului și satisfacției profesionale: grupul motivațional, grupul ecologic, grupul cognitiv.
Defining the concept of predictors for professional commitment and satisfaction: the motivational group, the ecological group, the cognitive group.
Computerele sunt predictori mai precise de amenințări viitoare care le-am lăsat.
Computers are the most accurate predictors of future threats that we have left.
Nu exista predictori pentru sindromul de liză tumorală.
There are no predictors for tumor lysis syndrome.
Şi Mehta (2000), în cercetarea sa, a arătat că unele constrângeri organizaţionale reprezintă predictori semnificativi atât pentru comportamentele contraproductive organizaţionale, cât şi pentru cele interpersonale.
Mehta (2000), also, showed in his research that some organizational constraints are significant predictors of both organizational amd interpersonal counterproductive behaviors.
Rezumat Deşi anemia în sarcină reprezintă o problemă de sănătate publică puţine studii au analizat factorii predictori ai concentraţiei de hemoglobină în această perioadă.
Anemia in pregnancy is of great public health importance, yet few studies have examined predictors of hemoglobin (Hb) concentration during this time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
