Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
preexistent
Traduction de "preexistent" en anglais
Oxidate marginile metalice pentru a face să arate ca un defect structural preexistent.
Oxidized the metal edges to make it look like a pre-existing structural defect.
Impreuna cu firme din domenii diverse de activitate, reprezentatii carora au raspuns si la un mini chestionar despre nivelul de confort preexistent.
Together with companies from various fields of activity, representatives responded to a mini questionnaire on pre-existing comfort level.
Indiferent, blaturile de cuart vor completa orice temă de decor preexistent.
Regardless, quartz countertops will complement any preexisting décor theme you may have.
Ofițerii noștri aveau un mandat ca parte a unui preexistent trafic de droguri.
Our officers had a warrant as part of a preexisting drug trafficking investigation.
Dar, deși am fost astfel chemat în ființă de către părintele nostru nemuritor, eu sunt preexistent, fără părinte și veșnic ca marele tată al tuturor.
But though I was thus called into being by our immortal parent, I am pre-existent, parentless, and eternal as the great father of all.
În realitate, această prezenţă nouă şi personală nu este decât o transformare a asociatului preexistent şi mai puţin personal al Fiului în lucrarea lui anterioară de organizare fizică a universului.
In reality, this new and personal presence is but a transformation of the pre-existent and less personal associate of the Son in his earlier work of physical universe organization.
Ne-am născut cu condiția preexistent final.
We're born with the ultimate preexisting condition.
Insa, dupa cum am vazut, insomnia poate fi un simptom preexistent in unele tulburari.
But, as previously seen, insomnia can be a preexisting symptom in many disorders.
Te gândești că triunghiul a fost adăugat unui tatuaj preexistent?
You're thinking that the triangle could have been added to a preexisting tatoo?
Acest schimb de know-how preexistent poate fi indemnizat, dar indemnizaţia nu trebuie să fie atât de ridicată încât să împiedice efectiv accesul respectiv.
This exchange of pre-existing know-how may be compensated, but the compensation must not be so high as to effectively prevent such access.
Medicamentul poate provoca greață, disconfort în hipocondrul drept, amețeli, alopecie, exacerbarea psoriazisului preexistent.
The drug can provoke nausea, discomfort in the right hypochondrium, dizziness, alopecia, exacerbation of pre-existing psoriasis.
Cu alte cuvinte, riscul de asigurare este un risc preexistent, transferat de la deținătorul poliței la asigurător.
In other words, insurance risk is a pre-existing risk transferred from the policyholder to the insurer.
Deoarece contractul a creat aceste taxe, renunțarea la ele nu despăgubesc deținătorul poliței de asigurare pentru un risc preexistent.
Because the contract brought those charges into existence, the waiver of these charges does not compensate the policyholder for a pre-existing risk.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "preexistent" en roumain
Suggestions qui contiennent preexistent
Résultats: 97. Exacts: 97. Temps écoulé: 31 ms.
