Un politician care se preface că e totul pentru toți pare fals.
A politician who pretends to be all things to all people seems fake.
Se preface că e neutră, dar clar ține cu adversarii noștri.
She pretends to be neutral, but she clearly roots for our opponents.
Dar nu te preface că e pentru a-i ajuta pe bieții fermieri.
But don't pretend it's to help those poor ranchers.
Pentru că atunci nu mă mai pot preface că e vina tatălui meu.
Because then I can't pretend it's my father's fault anymore.
Deși se preface că e dur, toți știu că are o inimă moale.
Even though he pretends to be tough, everyone knows he has a soft heart.
Deci, nu te mai preface că e doar pentru moment.
So stop pretending it's just for now.
Ești altcineva care se preface că e fiica lor.
You're someone else pretending to be their daughter.
Ești o actriță ce se preface că e una.
You're an actress pretending to be one.
Cel puțin se preface că e băiat bun.
At least he pretends to be a good guy.
El doar se preface că e invalid.
He only pretends to be a cripple.
Ma voi preface ca e un dolar.
I'll pretend it's a dollar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.