Probabil, ocazional, trebuiau să se bată pentru prerogativele lor.
Perhaps they had to fight for their prerogatives on occasion.
Principala mea dorinţă a fost să apăr prerogativele instituţiei parlamentare.
My main desire was to defend the prerogatives of the parliamentary institution.
Guvernatorul a spus că-și va folosi prerogativele cu parcimonie.
The governor has said he will use his clemency powers very sparingly.
Autoritățile competente își exercită funcțiile și prerogativele în oricare dintre modurile următoare
Competent authorities shall exercise their functions and powers in any of the following ways
Acestea sunt prerogativele tale ca ofițer medical pe această navă.
That is your prerogative as medical officer of this ship.
Printre prerogativele președintelui se numără numirea principalilor oficiali ai guvernului.
The president's prerogative includes appointing key government officials.
Un astfel de mecanism ar trebui să respecte procedurile și prerogativele instituțiilor implicate.
Such a mechanism should respect the procedures and prerogatives of the institutions involved.
Nu vroia să conceadă altora prerogativele pe care le pretindea pentru sine.
He did not want to concede to other people the prerogatives which he claimed for himself.
Și dacă vă deranjează asta vă voi respecta prerogativele de profesioniști în medicină.
And if you're uncomfortable with that, look, I'll respect your prerogatives as medical professionals.
Doar să-mi exercit prerogativele mele de soț.
Merely to exercise my husbandly prerogative.
Trebuie sa-mi exercit prerogativele de serviciu.
I must exercise my prerogatives of office.
Acesta este unul dintre prerogativele legislatorului.
It is the legislator's prerogative to do so.
structura serviciilor veterinare din țara terță și prerogativele de care dispun aceste servicii
the structure of the veterinary services in the third country and their powers
