Pentru aceste verbe, pri își pierde sensul/propria semnificație și se folosește numai pentru schimbarea rolului de propoziție.
In these verbs, pri loses its own meaning, and is used only to change the role of the word in the sentence.
Kredi ion, al io, pri io = "a crede că este adevărat".
Kredi ion, al io, pri io = "to believe that that is true".
Prefixul pri, în unele situații, este folosit numai pentru adăugrea/a adăuga un nou înțeles unui verb care se referă într-un fel la sensul/semnificația său/sa original/ă
Use of pri as a prefix can be used in some situations to give the verb a new meaning that relates somehow to the original meaning
Dar cel care deține o temă/un subiect poate fi și un subiect: La libro temas pri matematiko.(Cartea tratează/este despre matematică.)
The thing that deals with the topic can, however, appear as the subject: La libro temas pri matematiko.
Cuvântul "natura" constă din două părți "pri" și "gen", adică toate sub Roda.
The word "nature" consists of two parts "pri" and "genus", that is all that under Roda.
Pana atunci astept sa-i cada frunzele si pri februarie voi taia tot ce e de prisos.
Until then, expect to fall foliage and pri February I cut everything unnecessary.
Comunitatea locală Dole pri Litiji lucrează deja la dezvoltarea zonei, sprijinită de o inițiativă bazată pe plan local.
The local community Dole pri Litiji is already working on the development of the area, supported by a locally based initiative.
În comunitatea Dole pri Litiji gospodăriile locale sunt încălzite în mod individual.
In the local community Dole pri Litiji facilities are heated individually.
Comunitatea locală Dole pri Litiji face parte din Litija, având un patrimoniu cultural și istoric bogat.
The local community Dole pri Litiji is part of the municipality of Litija. It has a rich cultural and historical heritage.
Koglo a fost creat ca o așezare separată în 1996, când teritoriul său a fost separat din punct de vedere administrativ de satele Radovlja, Sela pri Zburah și Žaloviče.
Koglo was created as a separate settlement in 1996, when its territory was administratively separated from the villages of Radovlja, Sela pri Zburah, and Žaloviče.
Lecții de lucru manual, noțiuni de economie simplă, lecții științifice... În timpul acestor cursuri, elevii Şcolii Gimnaziale "Preserje pri Radomljah" din Slovenia, învățau să mănânce responsabil și local, fără ulei de palmier.
Share Craft lessons, home economics, science lessons... During all these lectures, students of Preserje pri Radomljah Primary School in Slovenia were learning how to eat responsibly and locally, without palm oil.
Dole pri Litiji - primul Ținut al Cărbunelui BioVill cu ajutorul tradițiilor și al viitorului!
Dole pri Litiji - the first BioVill Charcoal Land; with the hand of tradition and the future!
