roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

prim punct

Traduction de "prim punct" en anglais

NEW

first point

first item

Acesta a fost un prim punct de foarte mult timp.

That was a very long first point.

Se notează volumul de agent de titrare la acest prim punct de inflexiune.

Note the volume of titrant to this first point of inflection.

(punctul 7 din PDOJ) ca prim punct pentru marţi seara, la ora 21.

(item 7 on the final draft agenda) as the first item on Tuesday evening at 21.00.

dezbaterea comună privind "Echilibrul de gen" ar fi înscrisă ca prim punct pe ordinea de zi

the joint debate on 'Gender balance' would be included as the first item on the agenda

Iată, acesta este un prim punct.

That, then, is the first point.

Avem un prim punct de confirmare.

We have a first point of confirmation.

De asemenea, comercianții ar trebui să dea informații privind adresa lor electronică, astfel încât consumatorul să aibă un prim punct de contact.

Traders should also provide their email address so that consumers have a first point of contact.

Acest prim punct va fi punctul esențial pe care se va baza toată munca dvs.

This first point will be the essential point on which all your work will be based.

Este important să se prevadă că victima unui asemenea accident se poate adresa direct acestui organism, ca un prim punct de contact.

It is important to provide that the victim of such an accident should be able to apply directly to that body as a first point of contact.

Pentru noi, un prim punct important este măsura în care suntem capabili să obţinem o majoritate în privinţa tuturor aspectelor legate de prevenirea crizei civile, de gestionarea crizei civile şi de reconstrucţie.

For us, an important first point is to what extent we are able to achieve a majority on all the issues relating to civil crisis prevention, civil crisis management and reconstruction.

Furnizorii de asistență medicală primară, cum ar fi medicii de familie sau medicii generaliști, sunt, în majoritatea cazurilor, un prim punct de contact între pacienți și serviciul de asistență medicală.

Primary care providers, such as family doctors/general practitioners, are in most cases the first point of contact between patient and health service.

ca un prim punct, avizul subliniază necesitatea asigurării confidențialității încă din stadiul de proiect în elaborarea STI și subliniază în continuare chestiunile importante care trebuie abordate în proiectarea aplicațiilor STI și a sistemelor de prelucrare a datelor

in a first point, the opinion will emphasize the need for privacy by design in the development of ITS and will further outline the important issues that must be tackled in the design of ITS applications and data processing systems,