Ultima dată când am verificat, albul face prima mutare.
Deoarece el ma place pentru a face prima mutare.
A ezitat înainte să facă prima mutare în meciul tensionat.
He hesitated before making his opening move in the intense match.
Dacă crezi în limbajul trupului, cred c-ai făcut prima mutare.
And if you believe in body language, I think you just made the opening move.
Ca, nu am putut face prima mutare.
Like, I couldn't make the first move.
Eu nici măcar nu a făcut prima mutare.
I didn't even make the first move.
Ei au de a face prima mutare.
They have to make the first move.
Dar apoi ea a făcut prima mutare.
But then she made the first move.
Tu trebuie doar să faci prima mutare.
You've just got to make your first move.
Ceea ce înseamnă că prima mutare poate fi înspăimântătoare.
Which means that that first move can be terrifying.
Doar asigurați-va ca ea face prima mutare.
Just make sure she makes the first move.
Ultimul apel, pantofi de la ușă, oamenii care fac prima mutare.
Last call, shoes at the door, men making the first move.
Bine, deci vrei ca eu să fac prima mutare, bine.
Okay, so you want me to make the first move, fine.