Studentii Facultatii de Informatica Manageriala din cadrul Universitatii Romano-Americane organizeaza primul hackathon sub egida URA!
Students of the School of Computer Science for Business Management within the Romanian-American University organizes the first hackathon under the RAU auspices!
NOVEMBarh este primul hackathon al arhitecților, care a debutat în 2017 și care a devenit un obicei anual, în ultima sâmbătă din noiembrie.
NOVEMBarh is the first hackathon for architects, which debuted in 2017 and became an annual event on the last Saturday in November.
Incubatorul de afaceri din Soroca a găzduit primul Hackathon din cele trei preconizate pentru actuala ediţie, în cadrul Proiectului "Promovarea Antreprenoriatului în Localitățile Rurale".
The business incubator in the town of Soroca hosted one of the first three Hackathons of the project Promoting entrepreneurship in developing rural areas.
Autres résultats
În primul nostru hackathon am avut 300 de participanți din șapte țări care au depus 16 proiecte diferite.
In that first hackathon, we had 300 participants from seven countries come up with 16 different project submissions.
Ar trebui să organizăm ceva de genul unui hackathon de weekend.
We should organize something along the lines of a weekend hackathon.
Și-au mai șlefuit tehnicile de programare ca să se pregătească pentru hackathon.
They rubbed up on their coding techniques to prepare for the hackathon.
Startup-ul lor i-a făcut praf pe toți ceilalți concurenți la hackathon.
Their startup wiped the floor with all the other contestants at the hackathon.
În timpul hackathon-ului, programatorul a creat o aplicație mobilă utilă.
During the hackathon, the computer programmer built a useful mobile app.
Colegii au pus bani la comun ca să cumpere cafea și gustări pentru hackathon.
The colleagues clubbed together to buy coffee and snacks for the hackathon.
Programatorul ăla experimentat îi face praf pe începătorii tăi la un hackathon.
That experienced programmer would eat your rookie developers for breakfast in a hackathon.
Vino cu propriul laptop la hackathon și pregătește-te să dezvolți aplicații noi.
Bring your own computer to the hackathon and get ready to develop new apps.
Programatorul a participat la un hackathon pentru a-și demonstra abilitățile de programare.
The programmer participated in a hackathon to showcase coding expertise.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
