Calitatea imaginii este identică cu cea opținută prin codecul clasic H., dar mărimea datelor este redusă substanțial (cca.
The image quality is identical to that obtained by the standard H. codec, however the resultant bit rates and consequently the sizes of the data files can be substantially reduced (typically ca.
O metodă obișnuită de comprimare a videoclipurilor pentru YouTube este codificarea prin codecul H..
One common way to compress a video for YouTube is to encode it using the H. codec.
Autres résultats
Redarea audio standard prin Bluetooth utilizează codecul SBC, care este conceput pentru transmisii audio simple, lăsând ascultătorii adesea dezamăgiţi şi nemulţumiţi.
Standard Bluetooth audio uses SBC codec that is built for basic audio transmission, leaving listeners sometimes disappointed and dissatisfied.
Codecul audio standard pentru transmiterea sunetului digital prin Bluetooth.
The standard audio codec for transmitting digital audio over Bluetooth.
Acum trebuie să descarci codecul Ogg Theora pentru conţinut video.
Now you may have to download the Ogg Theora codec for videos.
Vizitatorii expoziţiei au avut ocazia de a vedea codecul HEVC în acţiune.
Visitors to the conference had opportunity to see the HEVC codec capabilities.
Conține codecul Speex, care asigură puritatea semnalului sonor fără distorsiuni.
It contains the Speex codec, which ensures the purity of the sound signal without distortion.
Cineva a intrat în sistemul de securitate și a schimbat codecul fișierelor video.
Somebody penetrated our security system and changed the codec in the record files from surveillance cameras.
Bucuraţi-vă de o difuzare de înaltă fidelitate prin Bluetooth datorită compatibilităţii cu codecul aptX.
Enjoy high fidelity Bluetooth streaming thanks to aptX codec support.
Dacă sistemul tău nu este compatibil poţi descărca codecul Ogg Theora de aici.
If it is not you can download the Ogg Theora codec here.
Acum trei zile, cineva a intrat și a schimbat din nou codecul.
And three days ago, someone penetrated the system again and changed the codec back.
Codecul XAVC S de grad profesionist asigură filmări frumoase şi înregistrare cu rată de biţi ridicată.
Pro-grade XAVC S codec ensures beautiful footage with high bitrate recording.
Cineva a intrat în sistemul de securitate și a schimbat codecul fișierelor video.
Somebody penetrated our security system and changed the codec in the record files from surveillance cameras.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
