Scrieți o listă de elemente de inventar care trebuie obținute prin proxy.
Write a list of inventory items that must be obtained by proxy.
El trăiește în lume doar prin proxy.
Cum sa descarci prin proxy
Dar site-ul este înregistrat prin proxy, astfel singurul nume pe care îl pot găsi este mare și puternic "Oz".
But the site's registered via proxy, so the only name I can find is the great and powerful "Oz."
Odată ce contul e direcționat prin proxy, fondurile vor fi imposibil de detectat.
Dacă încercați să utilizați Office 365 și descoperiți că serviciile de la terți nu sunt accesibile, asigurați-vă că toate FQDN-urile marcate ca obligatorii sau opționale din acest articol sunt permise prin proxy și firewall.
If you're attempting to use Office 365 and are finding third party services aren't accessible you'll want to ensure all FQDNs marked required or optional in this article are allowed through the proxy and firewall.
Nu este permisa efectuarea comenzilor prin proxy sau alte metode de ascundere a identitatii.
Orders cannot be placed by proxy or other methods of concealing one's identity.
Noi le-am folosit prin proxy, instruiţi de colegi din alte ţări unde se întâlneşte aceeaşi problemă.
We received them by proxy, trained by our colleagues from other countries which face the same problem.
Apoi, trebuie să faceți o notă în declarația "prin proxy" și să primiți semnătura destinatarului.
Next, you need to make a note in the statement "by proxy" and get the recipient's signature.
Foarte adesea, din păcate, se practică realizarea unor bunuri imobile diferite, precum și a vehiculelor fără documente, adică prin proxy.
Very often, unfortunately, the realization of different real estate, as well as vehicles without documents, ie, by proxy, is practiced.
Seria, stabilită în secolul al XXI-lea, se concentrează asupra conflictului dintre mai multe fracțiuni secrete, în dorința de a controla lumea prin proxy și asupra efectelor atitudinilor și tehnologiilor transumaniste într-un viitor distopic.
The series, set during the 21st century, focuses on the conflict between secretive factions who wish to control the world by proxy, and the effects of transhumanistic attitudes and technologies in a dystopian future setting.
Prin proxy sau printr-un cont de certificat - nu contează.
By proxy or through a certificate-account - it does not matter.
Prin proxy, high-cinci.
By proxy, high-five.
