Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
through a program
through a programme
by a programme
through an
undergo extensive
Ne-am întîlnit printr-un program, lucrînd cu copii indigeni cu probleme.
We met through a program working with troubled indigenous kids.
Pai, a venit la noi printr-un program pentru tineri din foste gasti.
Well, he came to us through a program for ex-gang youth.
Acum, dar dacă voi trece totul printr-un program care ordonează totul în funcție de frecvența repetițiilor...
Right now, but if I run it through a program that orders everything according to frequency of repetitions...
Știu ce vor oamenii s-audă, deci mi-e foarte ușor să trec nedetectat printr-un program.
I know what people want to hear, so it's really easy for me to skate through a program undetected.
L-am angajat pe Makoa printr-un program de angajare a foștilor condamnați.
I hired Makoa through a program that gets work for ex-cons.
Disciplina le-a fost formată sportivilor printr-un program de antrenament foarte strict.
Discipline was instilled in the athletes by their rigorous training schedule.
Familia lui a obținut un teren printr-un program național de dezvoltare.
His family obtained a land grant as part of a national development program.
După facultate, a intrat în domeniul finanțelor printr-un program de internship.
After college, he broke into finance through an internship program.
A absolvit un curs pentru adulți de design grafic printr-un program local.
He completed an extension course in graphic design through a local program.
Și-a împărțit timpul între cursuri și serviciu printr-un program solicitant de muncă-studii.
She balanced her courses and job through a demanding work-study program.
Persoana săracă a găsit speranță printr-un program local care oferea cursuri de calificare.
The poor person found hope through a local program offering job training.
Organizația a intrat în posesia echipamentelor necesare printr-un program de finanțare guvernamentală.
The organization came into possession of necessary equipment through government funding.
Și-au renovat biroul de acasă parțial pe cheltuiala firmei, printr-un program de decontare.
They renovated their home office partly on the company dime, through a reimbursement program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.