Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
privind interconectarea
Traduction de "privind interconectarea" en anglais
on interconnection
on the interconnection
Transporturi: Comisia solicită unui număr de 4 state membre să aplice corect normele UE privind interconectarea registrelor naționale ale întreprinderilor de transport rutier
Transport: Commission asks 4 Member States to correctly apply EU rules on interconnection of national registers of road transport undertakings
selecția sau preselecția operatorilor, în conformitate cu Directiva 97/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1997 privind interconectarea din sectorul telecomunicațiilor pentru asigurarea unui serviciu universal și interoperabilitatea prin aplicarea unor principii de furnizare a unei rețele deschise (ONP)
carrier selection or pre-selection, imposed under Directive 97/33/EC of the European Parliament and of the Council of 30 June 1997 on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of open network provision (ONP)
având în vedere Cartea verde a Comisiei din 4 noiembrie 2009 privind interconectarea registrelor comerțului (COM (2009)0614) și raportul intermediar care o însoțește,
having regard to the Commission Green Paper of 4 November 2009 on the interconnection of business registers (COM(2009)0614) and the progress report accompanying it,
În rezoluția din 7 septembrie 2010 privind interconectarea registrelor comerțului, Parlamentul European a subliniat că utilitatea proiectului în contextul accelerării integrării Spațiului Economic European poate fi exploatată numai dacă toate statele membre participă la rețea.
The European Parliament emphasised in its resolution of 7 September 2010 on the interconnection of business registers that the usefulness of the project for the further integration of the European Economic Area can only be exploited if all Member States take part in the network.
S-a organizat un seminar pentru membrii ANRC privind interconectarea si solutionarea disputelor. 2002
A seminar on Interconnection and dispute resolution was organised for ANRC staff. 2002
În această privință, Comisia a publicat Recomandarea 98/322/CE din 8 aprilie 1998 privind interconectarea pe o piață a telecomunicațiilor liberalizată (Partea 2 - separarea contabilă și contabilitatea costurilor).
In this regard the Commission published Recommendation 98/322/EC of 8 April 1998 on interconnection in a liberalised telecommunications market (Part 2 - accounting separation and cost accounting)
Am incheiat consultarea nationala pe marginea proiectelor de decizie privind interconectarea cu operatorii de telefonie mobila.
We have concluded the public consultation on interconnection fees with the mobile telecommunication operators.
Dacă mai multe documente imprimate trebuie să fie interconectate pentru a crește capacitatea de imprimare, legăturile dintre diferitele documente trebuie efectuate astfel încât datele privind interconectarea să nu prezinte întreruperi care ar putea dăuna interpretării lor.
If several print-outs have to be linked together to increase printing capacity, the links between the various documents must be made in such a way that there are no breaks in the data at the points linked which could jeopardise interpretation of the data.
obligații de transparență privind interconectarea și/sau accesul care să îi oblige pe operatori să publice informațiile specificate, cum ar fi informațiile contabile, specificațiile tehnice sau caracteristicile rețelei, dacă este cazul, printr-o ofertă de referință
Obligations of transparency in relation to interconnection and/or access requiring operators to make public specified information such as accounting information, technical specifications or network characteristics, if appropriate by way of a reference offer.
În vederea îmbunătățirii schimbului de informații între statele membre privind cazierele judiciare, sunt binevenite proiectele elaborate în scopul atingerii acestui obiectiv, inclusiv proiectul existent privind interconectarea bazelor de date naționale privind infracțiunile.
With a view to improving the exchange of information between Member States on criminal records, projects developed with the aim to achieve this objective are welcomed, including the existing project for the interconnection of national criminal registers.
Tehnologia prezintă multe avantaje privind interconectarea, esenţiale pentru Industry 4.0, oferind o mai mare flexibilitate şi permiţând procese de producţie complexe.
This technology has many network characteristics that are essential for Industry 4.0 with increasingly flexible and complex production processes.
consideră drept esențială, pentru funcționarea adecvată a pieței interne, punerea la dispoziția opiniei publice a unor informații oficiale și fiabile privind societățile comerciale ce tranzacționează în cadrul UE; salută, în acest context, Cartea verde a Comisiei privind interconectarea registrelor comerțului
Believes that it is essential for the proper functioning of the internal market to make official and reliable information about companies trading in the EU available to the public; welcomes in this context the Commission Green Paper on the interconnection of business registers
O Comunicare privind interconectarea, care stabilește măsurile necesare pentru a atinge obiectivul de 10 % privind interconexiunile de energie electrică până în 2020, adică minimul necesar pentru ca energia electrică să poată circula și să poată fi comercializată între statele membre.
An Interconnection Communication, setting out the measures needed to achieve the target of 10% electricity interconnection by 2020, which is the minimum necessary for the electricity to flow and be traded between Member States.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "privind interconectarea" en roumain
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 20 ms.
