Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
privind programul si
Traduction de "privind programul si" en anglais
on the programme and
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de programul de comunicare anual al agenţiei, inclusiv seminarii de informare privind programul şi gestionarea sistemului informatic al proiectului.
This appropriation is intended to cover expenditure relating to the Agency's annual communication programme, including information seminars on the programme and management of the project information system.
În urma verificării respective, Comisia transmite statului membru în cauză un raport de evaluare privind programul şi, dacă e necesar, recomandă măsuri de control pentru îmbunătăţirea desfăşurării programelor de către acest stat membru.
Following that verification the Commission shall transmit to the Member State concerned an evaluation report on the programme and, if appropriate, recommend control measures in order to improve the application of control by that Member State.
Mai multe informatii privind programul si locatia evenimentului va vor fi comunicate dupa confirmarea participarii la eveniment.
More information about the program and the location of the event will be communicated after you confirm your participation.
previziunile privind programul și acțiunile care urmează a fi întreprinse în următorul exercițiu financiar
the forecasts for the programme and the operations to be undertaken during the following financial year
Detalii suplimentare privind programul și activitățile planificate pe timpul celor trei zile ale activității sunt disponibile pe pagina oficială de internet a expoziției, .
Additional information on the three-day program and scheduled activities can be found on the official website of the exhibition: .
Policlinica are 2 numere de telefon pentru înregistrarea preliminară a pacienților și consultații privind aspecte generale privind programul și prema medicilor.
The polyclinic has 2 telephone numbers for preliminary recording of patients and consultations on general issues concerning the schedule and prema of doctors.
În consecință, acesta nu a furnizat răspunsuri la o serie de întrebări privind programul și avantajele acordate producătorilor care fabrică produsul respectiv, optând pentru varianta de răspuns "nu se aplică".
As a consequence, the GOC has failed to provide replies to a number of questions concerning the programme and the benefits for the producers of the product concerned by answering 'not applicable'.
Informatii suplimentare privind programul si alte detalii organizatorice vor fi oferite doar celor care au confirmat participarea dupa data de 1 octombrie 2012, odata cu finalizarea programului, in functie de interesul exprimat.
Additional information on the schedule and other details will be sent to those who confirmed their participation and/or interest after 1 October 2012, when the detailed program will be available.
Aplicaţia Dot View îţi permite să răspunzi la apeluri, oferă capacităţi de control vocal, notificări prin e-mail şi mesaje text, actualizări meteo, memento-uri privind programul şi multe altele - toate în timp ce carcasa este închisă sigur pe dispozitivul smartphone.
The Dot View app lets you answer calls, provides voice control, email and text notifications, weather updates, schedule reminders and more - all while your case is securely closed on your smartphone.
activităţile de furnizare a informaţiilor privind programul şi de asigurare a publicităţii acestuia, în conformitate cu articolul 62
the activities to provide information on and publicise the programme, in accordance with Article 62
Astfel, certificatele de participare au fost eliberate pe baza testului de verificare a cunoştinţelor dobândite prin participarea la sesiunile cursului. Detalii privind programul şi metoda de lucru
Thus, the participation certificates were awarded based on the results of the tests which evaluated the knowledge gained by the participants during the various sessions of the "Justice and Home Affairs" course.
În ultima zi de şedinţă delegaţii au discutat procedurile de alegere ale GIESC şi au adoptat o decizie privind programul şi bugetul GIESC pe anii 2005-2008.
On the final day of the session delegates discussed IPCC election procedures and adopted a decision on the IPCC programme and budget for 2005-2008.
În conformitate cu articolul 2 aliniatul (2) din Decizia privind programul și cu punctul 3 din anexa la aceasta, contribuțiile financiare ale Comunității pot fi acordate pentru organizarea de conferințe care
Financial contributions by the Community, in accordance with Article 2(2) and point 3 of the Annex to the Programme Decision, may be awarded for the organisation of conferences which
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "privind programul si" en roumain
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 24 ms.
